2 Corintios 5:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³ pero ¿quién puede saber si todavía estaremos vestidos con este cuerpo mortal o ya estaremos sin él?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ pues así seremos hallados vestidos, y no desnudos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues nos vestiremos con un cuerpo celestial; no seremos espíritus sin cuerpo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ pues así, aunque desvestidos,° no seremos hallados desnudos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ porque así nos encontraremos vestidos, no desnudos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ y si así estamos vestidos, no seremos hallados desnudos.

2 Corintios 5:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Apocalipsis 3:18

Te aconsejo que me compres oro refinado para que te hagas rico, ropas blancas para que te cubras y no tengas que avergonzarte de tu desnudez; por último pídeme un colirio que te pondrás en los ojos para ver.

Apocalipsis 16:15

Miren que vengo como un ladrón. Feliz el que se mantiene despierto y no se quita la ropa, porque así no tendrá que andar desnudo y no se verán sus vergüenzas.

Éxodo 32:25

Moisés vio que el pueblo estaba sin freno, porque Aarón se lo había quitado, y que sus enemigos habrían tenido toda la razón al despreciarlo.

2 Corintios 5:2

Eso mismo nos mantiene inquietos y anhelamos el día en que nos pongan esa casa celestial por encima de la actual,

2 Corintios 5:4

Sí, mientras estamos bajo tiendas de campaña sentimos un peso y angustia: no querríamos que se nos quitase este vestido, sino que nos gustaría más que se nos pusiese el otro encima y que la verdadera vida se tragase todo lo que es mortal.