2 Corintios 3:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Por más que lean a Moisés, el velo cubre su entendimiento hasta hoy,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y aun hasta el día de hoy, cuando se lee a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Efectivamente, incluso hoy en día, cuando leen los escritos de Moisés, tienen el corazón cubierto con ese velo y no comprenden.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ y aún hasta el día de hoy, siempre que es leído Moisés, un velo está puesto sobre el corazón de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Hasta hoy, pues, cuantas veces se lee Moisés, permanece el velo sobre sus corazones;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y aun hasta el día de hoy, cuando Moisés es leído, el velo está puesto sobre el corazón de ellos.

2 Corintios 3:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 25:7

En este cerro quitará el velo de luto que cubría a todos los pueblos y la mortaja que envolvía a todas las naciones.

2 Corintios 3:14

Con todo, los israelitas se volvieron ciegos. El mismo velo les oculta el sentido de la antigua Alianza hasta el día de hoy, y nadie les hace ver que con Cristo ya no tiene valor.

2 Corintios 3:16

pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo.