2 Corintios 11:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pero lo hago y lo seguiré haciendo para quitar toda posibilidad a los que buscan cómo competir conmigo y pasar por iguales a mí.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas lo que hago, lo haré aún, para quitar la ocasión a aquellos que la desean, a fin de que en aquello en que se glorían, sean hallados semejantes a nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero seguiré haciendo lo que siempre he hecho. Esto debilitará los argumentos de aquellos que andan buscando la oportunidad para jactarse de que su trabajo es igual al nuestro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero lo que hago, lo seguiré haciendo, para cortar el pretexto de quienes desean un pretexto para ser hallados iguales a nosotros en aquello que se glorían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Y lo que he hecho hasta ahora lo seguiré haciendo, para cortarles todo apoyo a los que buscan ocasión de ser tenidos iguales a nosotros en aquello de que se jactan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Mas lo que hago, haré aún, para cortar la ocasión de aquellos que la desean, a fin de que en aquello que se glorían, sean hallados semejantes a nosotros.

2 Corintios 11:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 9:12

Si otros compartieron lo que ustedes tenían, con mayor razón lo podíamos hacer nosotros, pero no hicimos uso de este derecho y lo soportamos todo para no crear obstáculos al Evangelio de Cristo.

1 Timoteo 5:14

Quiero, pues, que las viudas jóvenes se vuelvan a casar, que tengan hijos y sean amas de casa, antes que dar a nuestros adversarios algún pretexto para criticar.

Gálatas 1:7

Pero no hay otro; solamente hay personas que tratan de dar vuelta al Evangelio de Cristo y siembran confusión entre ustedes.

2 Corintios 11:18

Por eso, si tanta gente hace valer sus méritos en forma tan humana, yo también lo haré.

2 Corintios 11:9

Cuando me encontraba entre ustedes y estuve necesitado, no molesté a nadie, sino que los hermanos venidos de Macedonia me dieron lo necesario. Me cuidé de ser un peso para ustedes, y todavía me cuidaré:

2 Corintios 10:17

El que se gloríe, gloríese en el Señor.

2 Corintios 5:12

No queremos recomendarnos de nuevo ante ustedes, sino que deseamos darles motivo para que se sientan orgullosos de nosotros y para que sepan responder a los que están tan orgullosos de cosas superficiales pero no de lo interior.

2 Corintios 1:17

¿Acaso era una decisión muy apresurada? ¿O era tal vez sólo una decisión humana y en mí se daba al mismo tiempo un no y un sí?

1 Corintios 5:6

No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?'

Job 23:13

Pero él así decidió: ¿quién se lo impedirá? Lo que le dio ganas lo hará,

Mateo 26:16

Y a partir de ese momento, Judas andaba buscando una oportunidad para entregárselo.