Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Corintios 10:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El que se gloríe, gloríese en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Mas el que se gloría, gloríese en el Señor;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Pero el que se gloría, gloríese en el Señor.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Mas el que se gloría, gloríese en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Corintios 10:17
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así está escrito: El que se gloríe, que se gloríe en el Señor.


Todo el que quiera recibir una bendición en el país, la recibirá en el nombre del Dios de la verdad; y cualquiera que preste un juramento en el país, jurará por el Dios que cumple sus promesas, pues todos los males del pasado quedarán en el olvido y ocultos a mis ojos.


Y así ningún mortal podrá alabarse a sí mismo ante Dios.


Si juras por la vida de Yavé, con verdad, con derecho y con justicia, entonces tú serás para las naciones una bendición, y serás su gloria.


Siéntanse orgullosos de su santo nombre, y alégrense los que buscan al Señor.


Nosotros somos los verdaderos circuncidados, pues servimos a Dios en espíritu y confiamos no en cosas humanas, sino en Cristo Jesús.


No sólo eso: nos sentiremos seguros de Dios gracias a Cristo Jesús, nuestro Señor, por medio del cual hemos obtenido la reconciliación.


y toda la raza de Israel conseguirá con Yavé el triunfo y la gloria.


Las echarás al viento, que se las llevará, el temporal las dispersará; pero tú te alegrarás en Yavé, y te sentirás orgulloso con el Santo de Israel.


¡Que veamos la dicha de tus elegidos, nos alegremos con el gozo de tu pueblo y nuestro orgullo sea el de tu familia!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម