Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Timoteo 5:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 En cambio, la que quiere pasarlo bien, aunque viva, está muerta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 pero la viuda que solamente vive para el placer está espiritualmente muerta en vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Por el contrario, la que vive entregada a los placeres está ya muerta, aunque parezca estar viva.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Mas la que vive en placeres, viviendo está muerta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Timoteo 5:6
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Han conocido sólo lujo y placeres en este mundo, y lo pasaron muy bien, mientras otros eran asesinados.


Que sufra tantos tormentos y penas como fueron su orgullo y su lujo. Se dice a sí misma: '¡Domino como reina, no soy viuda, nunca conoceré el lamento.'''


Escribe al ángel de la Iglesia de Sardes: Así habla el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Conozco tus obras; te creen vivo, pero estás muerto.


porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y lo hemos encontrado. Y comenzaron la fiesta.


Pero había que hacer fiesta y alegrarse, puesto que tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y ha sido encontrado.


Por eso se dice: 'Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos y la luz de Cristo brillará sobre ti.


Ustedes estaban muertos a causa de sus faltas y sus pecados.


El hijo menor juntó todos sus haberes, y unos días después se fue a un país lejano. Allí malgastó su dinero llevando una vida desordenada.


Jesús le contestó: 'Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.


Ustedes estaban muertos por sus pecados y su misma persona no estaba circuncidada, pero Dios los hizo revivir junto a Cristo: ¡nos perdonó todas nuestras faltas!


Estábamos muertos por nuestras faltas y nos hizo revivir con Cristo: ¡por pura gracia ustedes han sido salvados!


Entonces yo conmigo hablaré: Alma mía, tienes aquí muchas cosas guardadas para muchos años; descansa, come, bebe, pásalo bien.


¿Qué iban a ver? ¿Un hombre con ropas finas? Pero los que visten ropas finas y tienen comida regia están en palacios.


Los que comían manjares deliciosos desfallecen por las calles; los que se criaban entre sedas se quedan en basurales.


No te comparabas con una deliciosa pradera, hija de Sión;'


¡Baja y siéntate en el suelo, virgen hija de Babel! No más trono: Siéntate en la tierra, hija de los caldeos. Ya no te llamarán más delicada y tierna.


Pero prefirieron reír y divertirse. Mataron bueyes y degollaron ovejas, comieron carne y bebieron vino: 'Comamos y bebamos, que mañana moriremos.


Si has regaloneado a tu sirviente desde su juventud, al fin se volverá intratable.


Le hablarán así: '¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!'


Luego dijo Samuel: 'Tráiganme a Agag, rey de Amalec'. Agag se decía a sí mismo: 'seguramente se alejó la amargura de la muerte'; cuando llegó temblando,


La mujer más tierna y delicada de tu pueblo, tan delicada y tierna que hacía ademanes para posar en tierra la planta de su pie, se esconderá del hombre que se acuesta con ella, e incluso de su hijo o de su hija,


El hombre más refinado de tu pueblo se esconderá de su hermano e incluso de su esposa y de los hijos que le queden,


Había un hombre rico que se vestía con ropa finísima y comía regiamente todos los días.


pero no comerás del árbol de la Ciencia del bien y del mal. El día que comas de él, ten la seguridad de que morirás.


De esta clase son los que se meten por las casas engatusando a mujeres infelices, llenas de pecados, movidas por toda clase de pasiones,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម