Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Timoteo 5:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Aprenden además a no hacer nada y se acostumbran a andar de casa en casa. Como no tienen nada que hacer, hablan de más, se meten en lo que no les toca y dicen lo que no deben.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Y también aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no debieran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Y, si están en la lista, se acostumbrarán a ser perezosas y pasarán todo el tiempo yendo de casa en casa chismeando, entrometiéndose en la vida de los demás y hablando de lo que no deben.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 y aprenden también a estar ociosas, yendo de casa en casa; y no sólo ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando las cosas que no deben.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Al mismo tiempo se acostumbran a estar ociosas, a ir de casa en casa; y no sólo están ociosas, sino que dicen tonterías y frivolidades, y hablan de lo que no deben.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y así también aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también chismosas e indiscretas, hablando cosas que no debieran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Timoteo 5:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que habla demasiado traiciona los secretos: ¡desconfía del charlatán!


De entre ustedes mismos surgirán hombres que enseñarán doctrinas falsas e intentarán arrastrar a los discípulos tras sí.


Atenta a las actividades de su mundo, no es de aquellas que comen sin trabajo.


Hay que taparles la boca, pues enseñan en forma muy interesada cosas que no conviene y desconciertan a familias enteras.


Saben que nunca me eché atrás cuando algo podía ser útil para ustedes. Les prediqué y enseñé en público y en las casas,


Mientras se queden en esa casa, coman y beban lo que les ofrezcan, porque el obrero merece su salario.


No calumniarás a tu prójimo ni buscarás medios legales para hacerlo desaparecer.


Por eso, si yoy, le reprocharé su manera de actuar, pues nos desprestigia con palabras mal intencionadas. Y no contento con eso, ni siquiera recibe a los ehrmanos, y a los que quieren recibirlos no los deja y los expulsa de la Iglesia.


Sería una lástima que alguno tuviera que sufrir por asesino, ladrón, malhechor o delator;'


De la misma boca salen la bendición y la maldición.


Es la mujer descarada, que no tiene vergüenza ni puede quedarse tranquila en su casa.


El cuentista revela los secretos; el que merece confianza guarda el secreto.


y, faltando a su primer compromiso, se ponen en una situación irregular.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម