1 Timoteo 2:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y no fue Adán el que se dejó engañar, sino la mujer, y por ella vino la desobediencia.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Ahora bien, no fue Adán el engañado por Satanás; la mujer fue la engañada y la consecuencia fue el pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, cayó° en la transgresión.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y no fue Adán el seducido, sino la mujer, que, una vez seducida, incurrió en la transgresión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ y Adán no fue engañado, sino que la mujer, al ser engañada, cayó en transgresión:

1 Timoteo 2:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 11:3

Y mi temor es que la serpiente que sedujo a Eva con astucia, podría también pervertirles la mente a ustedes, para que dejen de ser sinceros con Cristo.

Génesis 3:6

A la mujer le gustó ese árbol que atraía la vista y que era tan excelente para alcanzar el conocimiento. Tomó de su fruto y se lo comió y le dio también a su marido que andaba con ella, quien también lo comió.

Levítico 12:5

Si dio a luz una niña, estará impura dos semanas, y lo mismo será doble el tiempo de su purificación: esperará sesenta y seis días la purificación de su sangre.