1 Tesalonicenses 2:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y era tal nuestra preocupación por ustedes, que estábamos dispuestos a darles, no sólo el Evangelio, sino también nuestra propia vida, tan queridos habían llegado a ser para nosotros.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Tan grande es nuestro afecto por vosotros, que hubiéramos querido entregaros no solo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas; porque habéis llegado a sernos muy queridos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los amamos tanto que no solo les presentamos la Buena Noticia de Dios, sino que también les abrimos nuestra propia vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ teniendo tanto afecto por vosotros, que queríamos impartiros no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas, porque llegasteis a sernos muy amados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Tal era nuestro cariño para con vosotros, que deseábamos poner a vuestra disposición no sólo el evangelio de Dios, sino nuestras propias vidas. Tan queridos llegasteis a ser para nosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Tan grande es nuestro afecto por vosotros, que hubiéramos querido entregaros no sólo el evangelio de Dios, sino aun nuestras almas, porque nos erais muy amados.

1 Tesalonicenses 2:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Juan 3:16

El (Jesucristo) entregó su vida por nosotros; y en esto hemos conocido el amor; ahora también nosotros debemos dar la vida por los hermanos.

2 Corintios 12:15

Por mi parte, de buena gana gastaré lo que tengo y hasta me entregaré entero por todos ustedes. Amándolos más, ¿seré yo menos amado?

Filipenses 2:17

Y aunque deba dar mi vida por su fe, que vale más que cualquier celebración y sacrificio, me siento feliz y me alegro con todos ustedes.

Hebreos 13:17

Obedezcan a sus dirigentes y estén sumisos, pues ellos se desvelan por sus almas, de las cuales deberán rendir cuenta. Ojalá esto sea para ellos motivo de alegría y no un peso, pues no les traería a ustedes ventaja de ninguna clase.

Filipenses 4:1

Por eso, hermanos míos, a quienes tanto quiero y echo de menos, que son mi alegría y mi corona, sigan así firmes en el Señor, amadísimos.

Gálatas 4:19

Hijitos míos, de nuevo sufro por ustedes dolores de alumbramiento, hasta que Cristo haya tomado forma en ustedes.

2 Corintios 6:1

Somos, pues, los ayudantes de Dios, y ahora les suplicamos que no hagan inútil la gracia de Dios que han recibido.

Filemón 1:1

Carta de Pablo, preso de Cristo Jesús, y Timoteo nuestro hermano, a Filemón, nuestro querido compañero de trabajo,

Colosenses 4:12

Reciban saludos de su compatriota Epafras; es un buen servidor de Cristo Jesús que siempre está orando fervientemente por ustedes para que sean perfectos y produzcan todos los frutos que Dios desea.

Colosenses 1:28

A ese Cristo anunciamos cuando amonestamos a cada uno y le enseñamos la sabiduría, pues queremos que cada uno llegue a ser 'perfecto' en Cristo.

Colosenses 1:7

Se lo enseñó Epafras, compañero nuestro muy querido en el servicio de Cristo y para ustedes fiel ministro de Cristo,

Filipenses 2:20

De hecho, no tengo a ningún otro que se preocupe tanto como él por sus problemas.

Romanos 15:29

y sé muy bien que llegaré donde ustedes con toda la bendición de Cristo.

Romanos 10:1

Hermanos, deseo de todo corazón y pido a Dios que los judíos se salven.

Filipenses 1:8

Bien sabe Dios que la ternura de Cristo Jesús no me permite olvidarlos.

Lucas 7:2

Había allí un capitán que tenía un sirviente muy enfermo al que quería mucho, y que estaba a punto de morir.

Romanos 1:1

De Pablo, siervo de Cristo Jesús, apóstol por un llamado de Dios, escogido para el Evangelio de Dios.