1 Samuel 29:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Levántate pues muy temprano, tú y los que vinieron contigo, y regresen al lugar que les asigné. No lo tomes a mal, pues sabes que te estimo. Mañana temprano se levantarán rápidamente, y apenas aclare el día, se irán'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Levántate, pues, de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo; y levantándoos al amanecer, marchad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora, levántate temprano en la mañana y vete con tus hombres en cuanto amanezca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por tanto, levántate mañana temprano con los siervos de tu señor que han venido contigo, y tan pronto se hayan levantado y haya claridad, marchaos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Así que mañana levántate temprano, tú y los súbditos de tu señor que vinieron contigo, y al despuntar el alba, partiréis'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Levántate, pues, muy de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo; y temprano en la mañana, cuando os levantéis, al amanecer, partid.

1 Samuel 29:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Crónicas 12:19

Entonces el Espíritu estuvo sobre Amasías, jefe de los Treinta; dijo: 'Tuyos somos, oh David, y contigo estamos, oh hijo de Jesé; paz, paz a ti; y paz a quienes te ayuden; ya que a ti te defiende tu Dios. David los recibió y los hizo jefes de sus tropas.

2 Pedro 2:9

Pero el Señor sabe librar de la prueba a sus servidores y reserva a los malos para castigarlos el día del juicio.

1 Corintios 10:13

De hecho, ustedes todavía no han sufrido más que pruebas muy ordinarias. Pero Dios es fiel y no permitirá que sean tentados por encima de sus fuerzas. En el momento de la tentación les dará fuerza para superarla.

1 Crónicas 12:22

Estos ayudaron a David al frente de sus banderas, pues todos eran hombres valientes, y llegaron a ser jefes en el ejército.

Génesis 22:14

Abrahán llamó a aquel lugar 'Yavé provee'. Y todavía hoy la gente dice: 'En ese monte Yavé provee.

1 Samuel 29:11

David y sus hombres se levantaron pues muy de mañana y partieron temprano al país de los filisteos; los filisteos, en cambio, subieron hasta Yizreel.