1 Samuel 25:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mandó entonces David a diez de sus hombres con este encargo: 'Suban a Carmel, entren en la casa de Nabal y salúdenlo de mi parte.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Entonces envió David diez jóvenes y les dijo: Subid a Carmel e id a Nabal, y saludadle en mi nombre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ envió a diez de sus hombres jóvenes a Carmelo con el siguiente mensaje para Nabal:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y envió David a diez jóvenes; y dijo David a los jóvenes: Subid al Carmelo e id a Nabal, y saludadlo en mi nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y despachó a diez jóvenes, a quienes dijo: 'Subid hasta Carmelo, llegaos a Nabal y saludadlo en mi nombre,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Entonces David envió diez jóvenes, y les dijo: Subid al Carmelo, e id a Nabal, y saludadle en mi nombre.

1 Samuel 25:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Samuel 17:22

David encargó su bolsa al que cuidaba los equipajes y corrió al frente de la tropa. Fue a saludar a sus hermanos.

Génesis 43:23

El mayordomo les dijo: 'Quédense tranquilos y no tengan miedo. El Dios de ustedes y el Dios de su padre les ha puesto ese tesoro en sus bolsas, pues yo recibí toda su plata. Y en seguida les devolvió a Simeón.

1 Samuel 25:4

Mientras estaba en el desierto, supo David que Nabal estaba esquilando sus ovejas.

1 Samuel 25:6

Le hablarán así: '¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!'

1 Crónicas 12:18

David se presentó delante de ellos y les dijo: 'Si vienen a mí en son de paz para ayudarme, mi corazón se unirá con el de ustedes; pero si es para engañarme y ayudar a mis enemigos, puesto que yo tengo las manos limpias de todo pecado, el Dios de nuestros padres sea testigo y juez.

1 Samuel 17:18

y darás estos diez quesillos al jefe de mil. Preguntarás por la salud de tus hermanos y me traerás algún recuerdo de ellos.