1 Samuel 25:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ David se decía: 'Protegí todo lo que ese hombre tenía en el desierto y cuidé de que nada de lo que le pertenecía desapareciera, pero fue por nada, ya que ahora me devuelve mal por bien.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y David había dicho: Ciertamente en vano he guardado todo lo que este tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha vuelto mal por bien.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ En ese momento, David decía: «¡De nada sirvió ayudar a este tipo! Protegimos sus rebaños en el desierto y ninguna de sus posesiones se perdió o fue robada. Pero él me devolvió mal por bien.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y David había dicho: Ciertamente en vano he cuidado todo lo que éste tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha devuelto mal por bien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ David se había dicho: 'Realmente, en vano he guardado yo cuanto este hombre tiene en el desierto y he hecho que nada de lo suyo se perdiera, pues él me ha devuelto mal por bien.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y David había dicho: Ciertamente en vano he guardado todo lo que este tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha vuelto mal por bien.

1 Samuel 25:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 17:13

Si uno devuelve mal por bien, la desgracia no se apartará de su casa.

Efesios 4:31

Arranquen de raíz de entre ustedes disgustos, arrebatos, enojos, gritos, ofensas y toda clase de maldad.

Efesios 4:26

Enójense, pero sin pecar; que el enojo no les dure hasta la puesta del sol,

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal, más bien derrota al mal con el bien.

1 Pedro 3:17

Es mejor sufrir por hacer el bien, si tal es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.

1 Tesalonicenses 5:15

Cuiden que nadie devuelva a otro mal por mal, sino constantemente procuren el bien entre ustedes y con los demás.

1 Pedro 3:9

No devuelvan mal por mal ni insulto por insulto; más bien bendigan, pues para esto han sido llamados; y de este modo recibirán la bendición.

Jeremías 18:20

¿Acaso se paga mal por bien? ¿Y cómo es que ellos están haciendo un hoyo para mí? Recuérdate cómo me presenté a ti para hablarte en su favor y para apartar de ellos tu ira.

Salmos 38:20

Me devuelven mal por bien, y me condenan porque busco el bien.

Salmos 37:8

Calma tu enojo, renuncia al rencor, no te exasperes, que te haría mal.

Salmos 35:12

me devuelven mal por bien, y me miran cómo me debato.

Job 30:8

Hijos de ruines, hijos de desconocidos, los arrojaban del país.

1 Samuel 25:13

David les dijo: 'Tome cada uno su espada'. Cada cual tomó su espada y David tomó la suya. Los que subieron tras David eran cuatrocientos, y los que se quedaron custodiando el equipaje, doscientos.

Génesis 44:4

Habían salido ya de la ciudad y se encontraban aún a poca distancia, cuando José dijo a su mayordomo: 'Corre detrás de esos hombres, y cuando los alcances, les dirás: ¿Por qué han devuelto mal por bien?'

1 Samuel 25:7

Sé que los esquiladores están ahora en tu casa. Debes saber que cuando tus pastores estaban con nosotros, no les creamos ningún problema, nada de lo que les pertenecía desapareció mientras estuvieron en Carmel.

1 Samuel 25:15

Sin embargo esos hombres siempre fueron correctos con nosotros, nunca nos trataron mal mientras estuvimos en el campo, ni tampoco perdimos nada mientras estuvimos con ellos.

1 Samuel 25:20

Montada en su burro bajó por un lado del cerro mientras David y sus hombres bajaban por el otro.