1 Samuel 23:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Saúl convocó a todo el pueblo para la guerra y bajaron a Queila para sitiar a David y a sus hombres.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y convocó Saúl a todo el pueblo a la batalla para descender a Keila, y poner sitio a David y a sus hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces Saúl movilizó a todo su ejército para marchar hacia Keila y sitiar a David y a sus hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por lo cual Saúl convocó a todo el pueblo a la batalla, para bajar a Keila y sitiar a David y a sus hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Convocó luego Saúl a todo el ejército a la guerra para bajar a Queilá y poner cerco a David y a sus hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y convocó Saúl a todo el pueblo a la batalla, para descender a Keila, y poner cerco a David y a sus hombres.

1 Samuel 23:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Samuel 23:7

Le avisaron a Saúl que David había entrado en Queila; Saúl dijo: 'Dios lo ha puesto en mis manos, pues al entrar en una ciudad con puertas y candados se ha encerrado solo'.

1 Samuel 23:9

Cuando David supo que Saúl tramaba algo en su contra, dijo al sacerdote Ebiatar: 'Trae el efod'.

1 Reyes 2:26

En cuanto al sacerdote Ebiatar, el rey le dijo: 'Vuélvete a tu propiedad de Anatot. Mereces la muerte, pero no te condenaré ahora a muerte, porque tú transportaste el Arca de Dios delante de mi padre y compartiste los sufrimientos de mi padre'.

1 Samuel 23:10

David hizo esta consulta: 'Yavé, Dios de Israel, tu servidor ha sabido que Saúl trata de apoderarse de Queila y destruir la ciudad por mi culpa. ¿Bajará realmente Saúl tal como tu servidor lo oyó decir?'