Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 23:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Vaya cuando quiera nuestro señor y nosotros entregaremos a David en las manos del rey'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Por tanto, rey, desciende pronto ahora, conforme a tu deseo, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Descienda cuando esté listo, oh rey, ¡y lo atraparemos y se lo entregaremos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Ahora pues, conforme a todo el deseo de tu alma, oh rey, desciende pronto, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Ahora, pues, ya que estás deseando bajar, ¡oh rey! baja, y nosotros nos encargaremos de entregarlo en manos del rey'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Por tanto, rey, desciende pronto ahora, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 23:20
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

David dijo: '¿Los habitantes de Queila me entregarán a Saúl junto con mis hombres?' Yavé respondió: 'Los entregarán'.


Muchos buscan los favores del poder, pero Yavé es el que fija la suerte de cada cual.


Los justos no desean sino el bien, los malos también tienen sus esperanzas, pero van al fracaso.


El malvado lo ve y se irrita, le rechinan los dientes, se debilita; nada queda del deseo de los malos.


pues se alzan contra mí los arrogantes y buscan mi muerte los violentos, hombres para los cuales Dios no cuenta.


Abner dijo entonces a David: 'Ojalá pueda reunir alrededor de mi señor el rey a todo Israel; harán una alianza contigo, y tú reinarás sobre todo lo que pudieras desear'. Luego David se despidió de Abner, que se fue en paz.


Si un levita llega de otra parte, sea cual fuere la ciudad de Israel donde reside, porque tiene un deseo sincero de estar en el Lugar elegido por Yavé,


Saúl les dijo: 'Que Yavé los bendiga por haber tenido piedad de mí.


¡Malvado, déjate de tramar algo malo en contra de la casa del justo; no vayas a perturbar su descanso!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម