Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 21:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ese día David huyó lejos de Saúl y llegó donde Aquis, rey de Gat.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Y los siervos de Aquis le dijeron: ¿No es este David, el rey de la tierra? ¿no es este de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hirió Saúl a sus miles, Y David a sus diez miles?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pero a los oficiales de Aquis no les agradaba que David estuviera allí. «¿No es este David, el rey de la tierra? —preguntaron—. ¿No es este a quien el pueblo honra con danzas, y canta: “Saúl mató a sus miles, y David, a sus diez miles”?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y los siervos de Aquís le dijeron: ¿No es éste David, el rey de esta tierra? ¿No es éste de quien cantaban en las danzas, diciendo: Hirió Saúl a sus miles, Y David a sus diez miles?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 David salió y ese mismo día huyó lejos de Saúl y llegó a donde Aquís, rey de Gat.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y los siervos de Aquís le dijeron: ¿No es este David, el rey de la tierra? ¿No es este de quien cantaban con danzas, diciendo: Saúl mató a sus miles, y David a sus diez miles?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 21:11
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿No era con respecto a ese David que bailaban y cantaban: Saúl mató mil, pero David, diez mil?'


Yavé dijo a Samuel: '¿Hasta cuándo seguirás llorando por Saúl? ¿No fui yo quien lo rechazó para que no reine más en Israel? Llena pues tu cuerno de aceite y anda. Te envío donde Jesé de Belén, porque me escogí un rey entre sus hijos'.


David se libró pues al huir y llegó a la casa de Samuel en Ramá; le contó a éste todo lo que le había hecho Saúl. Con Samuel se fue a vivir a las Celdas de los profetas.


David se dijo: 'Un día de estos Saúl me va a matar. Es mejor que me refugie entre los filisteos. Así dejará Saúl de buscarme en todo el territorio de Israel y yo me escaparé de sus manos'.


Pasó entonces David con seiscientos hombres a donde el rey de Gat, Aquis, hijo de Maoc.


Bendeciré al Señor en todo tiempo, no cesará mi boca de alabarlo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម