1 Samuel 20:35 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ A la mañana siguiente, Jonatán salió al campo para reunirse con David; con él iba su muchacho.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Al otro día, de mañana, salió Jonatán al campo, al tiempo señalado con David, y un muchacho pequeño con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ A la mañana siguiente, como habían acordado, Jonatán salió al campo acompañado por un muchachito para que le recogiera las flechas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Por la mañana Jonatán salió al campo, en el tiempo señalado con David, y con él iba un jovenzuelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ A la mañana siguiente salió Jonatán al campo, según lo convenido con David, en compañía de un muchacho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y aconteció que por la mañana Jonatán salió al campo, al tiempo aplazado con David, y un muchacho pequeño con él.

1 Samuel 20:35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 20:5

Partió Amasa para reunir a Judá, pero tardó más del plazo que le había fijado el rey.

1 Samuel 20:19

Espera hasta el tercer día; entonces bajarás y vendrás al lugar donde te escondiste la primera vez. Te quedarás al lado del deslinde,

1 Samuel 20:34

Jonatán estaba tan sentido que se levantó de la mesa. Ese segundo día de la luna nueva no se sirvió nada; sentía mucha pena por David, y también porque su padre lo había insultado.

1 Samuel 20:36

Jonatán le dijo: 'Corre y tráeme las flechas que tire'. El muchacho corría pero Jonatán tiraba las flechas mucho más allá de él,