Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 2:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yavé da muerte y vida, hace bajar al lugar de los muertos y hace que de allí vuelvan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Jehová mata, y él da vida; Él hace descender al Seol, y hace subir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El Señor da tanto la muerte como la vida; a unos baja a la tumba y a otros levanta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 YHVH hace morir y también da la vida. Él hace bajar al Seol, y también hace subir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Yahveh da la muerte y da la vida, hace bajar al seol y subir de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Jehová mata, y Él da vida: Él hace descender al sepulcro, y hace subir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 2:6
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vean ahora que Yo, sólo Yo soy, y que no hay más Dios que yo. Yo doy la muerte y la vida, yo hiero, y soy yo mismo el que sano, y no hay quién se libre de mi mano.


¡Tus muertos revivirán, y sus cadáveres resucitarán! Despierten y den gritos de júbilo todos ustedes, que yacen en el polvo. Que baje tu rocío, Señor, rocío de luz, y la tierra nos devolverá a los muertos.


Al leer la carta, el rey de Israel rasgó su ropa diciendo: '¿Acaso soy un dios para hacer morir o devolver la vida? ¡Ese me pide que le quite a éste la lepra! ¡Fíjense y díganme si esto no es más que para buscarme pelea!'


el que vive. Estuve muerto, pero ahora estoy vivo por los siglos de los siglos y tengo las llaves de la Muerte y de su reino.


pues él es el que hiere y el que venda la herida, él lastima y después cura sus manos.


Le dijo Jesús: 'Yo soy la resurrección (y la vida). El que cree en mí, aunque muera, vivirá.


Porque del mismo modo que Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del gran pez, así también el Hijo del Hombre estará tres días y tres noches en el seno de la tierra.


Me envolvían los lazos de la muerte, estaba preso en las redes fatales, me ahogaban la angustia y el pesar,


Pero David le dijo: 'Tu padre conoce muy bien la amistad que tú sientes por mí y se dice: Jonatán no debe saberlo porque le parecerá muy mal. Pero, te lo juro por la vida de Yavé y por mi propia cabeza: no hay más que un paso entre la muerte y yo'.


Se hizo para nosotros un Dios que libera, con Yahvé, el Señor, escapamos a la muerte.


tiempo para matar y tiempo para curar; tiempo para demoler y tiempo para edificar;'


Entonces me dijo: '¿Hijo de hombre, podrán revivir estos huesos?' Respondí: 'Yavé, tú lo sabes.


Por eso, profetiza. Les dirás esta palabra de Yavé: 'Voy a abrir las tumbas de ustedes, oh pueblo mío, haré que se levanten de sus tumbas y los traeré de vuelta a la tierra de Israel.


Yavé oyó la súplica de Elías y le volvió al niño la respiración: ¡estaba vivo!


Que sus fieles canten al Señor, y den gracias a su Nombre santo.


Tú que me hiciste pasar tantas penas y miserias, volverás para hacerme revivir, y me harás subir de nuevo del abismo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម