Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 2:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El arco de los poderosos está quebrado, y los que tropezaban ahora son fuertes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Los arcos de los fuertes son quebrados, Pero los que tambalean son fortalecidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El arco de los fuertes se ha quebrado, en tanto que los débiles se ciñen de fuerza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Los arcos de los hombres fuertes están quebrados, y los débiles están ceñidos de poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 2:4
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Allí rompió las flechas del arco, el escudo, la espada, las armas de la guerra.


Pero su espada les traspasa el corazón y sus arcos se rompen.


Pone fin a la guerra en todo el país, rompe el arco y en dos parte la lanza y consume los carros en el fuego.


apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, sanaron de enfermedades, se mostraron valientes en la guerra y rechazaron a los invasores extranjeros.


pero me dijo: 'Te basta mi gracia, mi mayor fuerza se manifiesta en la debilidad'. Con mucho gusto, pues, me preciaré de mis debilidades, para que me cubra la fuerza de Cristo.


Porque al malo le quebrarán los brazos, en cambio a los justos los apoya el Señor.


Aunque ustedes destrozaran todo el ejército de los caldeos y no les quedasen más que algunos heridos, se levantaría cada uno de ellos de su carpa e incendiaría la ciudad.


No quedará más que doblegarse bajo las cadenas o caer con los muertos. Pero a Yavé no se le ha pasado el enojo, aún sigue con la mano amenazante.


Tomen la verdad como cinturón y la justicia como coraza;'


¿Qué más diré? Me faltaría tiempo para hablar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, lo mismo que de Samuel y de los profetas.


Me revistes de fuerza en el combate, y doblegas ante mí a mis agresores.


Paren y reconozcan que soy Dios, muy por encima de los pueblos y muy alto sobre la tierra.


El da la fuerza al que está cansado y robustece al que está débil.


Es que viene sobre Babilonia el que la va a destruir; sus soldados son hechos prisioneros, y sus arcos, rotos. Sí, Yavé es el Dios de las represalias que paga estrictamente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម