1 Samuel 2:34 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Tú mismo tendrás una señal de lo que sucederá: tus dos hijos, Jofni y Finjas, morirán ambos el mismo día.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees: ambos morirán en un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Y para comprobar que lo que dije se hará realidad, ¡haré que tus dos hijos, Ofni y Finees, mueran el mismo día!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y esto te servirá de señal, lo cual vendrá sobre tus dos hijos Ofni y Finees: Ambos morirán en un mismo día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Te servirá de señal lo que les va a ocurrir a tus dos hijos, Jofní y Pinjás: en un mismo día morirán los dos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees; ambos morirán en un día.

1 Samuel 2:34 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 13:3

Y ese mismo día dio esta señal: 'Esta es la señal que les da Yavé: el altar se partirá y la ceniza que está encima se desparramará'.

1 Samuel 4:11

El arca de Dios cayó prisionera y los dos hijos de Helí, Jofni y Finjas, murieron.

1 Samuel 4:17

El mensajero respondió: 'Israel huyó ante los filisteos, fue una terrible derrota para el pueblo. Tus dos hijos murieron también y el arca de Dios fue capturada'.

1 Reyes 14:12

Y en cuanto a ti, levántate y vuelve a tu casa. Apenas atraviesen tus pasos la puerta de la ciudad, el niño morirá.

1 Samuel 3:12

Haré que caiga sobre Helí la condena que he pronunciado contra su casa, desde principio a fin.

Lucas 2:12

Miren cómo lo reconocerán: hallarán a un niño recién nacido, envuelto en pañales y acostado en un pesebre.

1 Samuel 2:33

Haré que permanezca siempre cerca de mi altar uno de tus descendientes para que lo vean sus ojos y sea humillado, pero todos los demás que nazcan en tu casa perecerán por la espada de los hombres.

1 Samuel 10:7

Cuando se cumplan estas señales, tú harás lo que mejor te parezca, porque Dios está contigo.

1 Samuel 4:21

Puso al niño el nombre de Icabod (¿Dónde está la Gloria?) porque dijo: 'La Gloria ha sido arrancada de Israel'. Pensaba tanto en el Arca como en su suegro y en su marido.

1 Samuel 4:22

Al decir: 'La Gloria', se refería al arca de Dios'.