1 Samuel 19:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Saúl escuchó a Jonatán y le juró: 'Por la vida de Yavé que David no morirá'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró Saúl: Vive Jehová, que no morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que Saúl escuchó a Jonatán y juró: —Tan cierto como que el Señor vive, David no será muerto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró Saúl: ¡Vive YHVH que no será muerto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Escuchó Saúl las palabras de Jonatán e hizo este juramento: '¡Por vida de Yahveh que no morirá!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y oyendo Saúl la voz de Jonatán, Saúl juró: Vive Jehová, que no morirá.

1 Samuel 19:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 5:2

Sin embargo, cuando dicen 'Por la vida de Yavé', están, en realidad, jurando en falso.

Salmos 15:4

el que menosprecia al criminal, pero honra a los que temen al Señor;'

1 Samuel 28:10

Saúl le juró por Yavé: 'Por Yavé que vive, nada te pasará por eso'.

1 Samuel 14:39

Lo juro por la vida de Yavé que acaba de salvar a Israel: aunque sea mi hijo Jonatán el que haya pecado, morirá'. Pero nadie de todo el pueblo le respondió.

1 Samuel 19:5

Arriesgó su vida para derribar al filisteo y Yavé dio allí una gran victoria a todo Israel. Cuando tú lo viste, te sentías bien contento. ¿Por qué pues pecarías manchándote con sangre inocente si mandas asesinar a David sin razón?'

1 Samuel 19:7

Inmediatamente Jonatán llamó a David y le contó esa conversación; luego llevó a David donde Saúl, y se puso a su servicio como antes.

Proverbios 31:8

Abre la boca en favor del mudo, sostén la causa de todos los desamparados.