Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 19:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Le avisaron a Saúl: 'David está en las Celdas, cerca de Ramá'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Naiot de Ramá,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y se le anunció a Saúl, diciendo: He aquí David está en Nayot de Ramá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Alguien pasó aviso a Saúl, diciéndole: 'Mira que David está en Nayot de Ramá'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 19:19
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando un jefe hace caso de las calumnias, todos sus servidores son malos.


La gente de Zif fue a Guibea a ver a Saúl: '¿No sabes, le dijeron, que David está escondido en la colina de Jaquila, al este de la Estepa?'


La gente de Zif fue a Guibea a ver a Saúl para decirle: '¿Sabes que David está escondido en medio de nosotros en los refugios de Jorsa, en la colina de Jaquila que se sitúa al sur de la estepa?'


David se libró pues al huir y llegó a la casa de Samuel en Ramá; le contó a éste todo lo que le había hecho Saúl. Con Samuel se fue a vivir a las Celdas de los profetas.


Saúl mandó entonces unos hombres para que se apoderaran de David. Cuando se encontraron con un grupo de profetas que estaban profetizando, y Samuel los presidía, el espíritu de Dios se apoderó de los enviados de Saúl, quienes se pusieron a profetizar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម