1 Samuel 14:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El joven le respondió: 'Haz lo que mejor te parezca, estoy contigo y haré lo que tú me digas'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón; ve, pues aquí estoy contigo a tu voluntad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Haz lo que mejor te parezca —respondió el escudero—. Estoy contigo, decidas lo que decidas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y su escudero le dijo: Haz todo lo que hay en tu corazón; pues he aquí estoy contigo a tu voluntad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ El escudero le respondió: 'Haz todo aquello a que te inclina tu corazón; yo estoy contigo para lo que quieras'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón; ve, he aquí yo estoy contigo a tu voluntad.

1 Samuel 14:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 7:3

Natán respondió al rey: 'Haz todo lo que estimes conveniente, porque Yavé está contigo'.

Zacarías 8:23

Así habla Yavé de los Ejércitos: 'En esos días diez hombres, de distinta nacionalidad cada uno, agarrarán por el manto a un judío, suplicándole: Queremos ir con ustedes, pues hemos oído decir que Dios está con ustedes.

Salmos 46:7

El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.

1 Samuel 10:7

Cuando se cumplan estas señales, tú harás lo que mejor te parezca, porque Dios está contigo.

Jueces 9:54

Inmediatamente llamó a su escudero y le dijo: '¡Saca tu espada y mátame! No quiero que digan de mí: Lo mató una mujer'. Su escudero entonces lo traspasó y murió.

1 Samuel 14:6

Jonatán dijo al joven que llevaba sus armas: 'Vamos y atravesemos hasta el puesto de esos incircuncisos. A lo mejor Yavé hace algo por nosotros, porque nada detiene a Yavé. Ya sea con muchos o con pocos, él puede siempre salvar'.

1 Samuel 14:8

Jonatán le dijo: 'Escucha, iremos donde esos hombres y dejaremos que nos vean.

2 Samuel 15:15

Los servidores del rey le dijeron: 'Adondequiera que vaya nuestro señor el rey, allí estarán sus servidores'.