1 Samuel 13:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)3 Jonatán mató al jefe de los filisteos que estaba en Guibea, y los filisteos supieron la noticia. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19603 Y Jonatán atacó a la guarnición de los filisteos que había en el collado, y lo oyeron los filisteos. E hizo Saúl tocar trompeta por todo el país, diciendo: Oigan los hebreos. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente3 Poco tiempo después, Jonatán atacó y derrotó la guarnición de los filisteos en Geba. La noticia corrió rápidamente entre los filisteos. Entonces Saúl tocó el cuerno de carnero por toda la tierra, y dijo: «¡Hebreos, escuchen esto! ¡Levántense! ¡Sublévense!». សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y Jonatán atacó la guarnición de los filisteos que estaba en Gabaa, y se enteraron los filisteos. Entonces Saúl dio soplido al shofar por toda la tierra, diciendo: ¡Oigan los hebreos! សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19753 Jonatán derrotó a la guarnición de los filisteos que había en Guibeá, y todos los filisteos se enteraron de ello. Saúl hizo entonces tocar la trompeta por todo el país para decir: '¡Escuchad, hebreos!'. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 Y Jonatán hirió la guarnición de los filisteos que había en Geba, y lo oyeron los filisteos. Entonces Saúl hizo tocar trompeta por toda la tierra, diciendo: Que oigan los hebreos. សូមមើលជំពូក |
1 Samuel 13:3
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា
El país entero se transformará en una planicie, desde Gueba, en el norte, hasta Rimón, en el Negueb. Jerusalén, en cambio, será alzada en su mismo lugar desde la puerta de Benjamín hasta el lugar de la antigua puerta; es decir, hasta la puerta del Angulo, y desde la torre de Jananeel hasta los lagares del rey.
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម