Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 1:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Como Ana oraba en el fondo de su corazón, casi no movía los labios y no se oía lo que decía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Pero Ana hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y Elí la tuvo por ebria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 y la veía mover los labios. Pero como no oía ningún sonido, pensó que estaba ebria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 porque Ana hablaba en su corazón, y sólo se movían sus labios, pero su voz no se escuchaba, por lo que Elí la tuvo por ebria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pero Ana hablaba para sí; sólo movía los labios, pero no se percibía su voz. De manera que Elí la tomó por borracha.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Mas Ana hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y Elí la tuvo por ebria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 1:13
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Somos débiles, pero el Espíritu viene en nuestra ayuda. No sabemos cómo pedir ni qué pedir, pero el Espíritu lo pide por nosotros, sin palabras, como con gemidos.


Pero algunos se reían y decían: '¡Están borrachos!'


Yavé de los Ejércitos será su escudo. Pisotearán, triunfantes, a los malvados, beberán sangre como si fuera vino y quedarán repletos como la copa del sacrificio o como los cuernos del altar.


Perdura a pesar de todo, lo cree todo, lo espera todo y lo soporta todo.


El rey entonces me respondió: '¿Qué quieres?' Supliqué al Dios del Cielo'


Estuvo orando allí un largo rato delante de Yavé mientras Helí la miraba.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម