1 Reyes 8:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ David, mi padre, quiso construir una Casa para el Nombre de Yavé, Dios de Israel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y David mi padre tuvo en su corazón edificar casa al nombre de Jehová Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Después Salomón dijo: «Mi padre David quería construir este templo para honrar el nombre del Señor, Dios de Israel;

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una Casa para el nombre de YHVH, el Dios de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tuvo intención David, mi padre, de edificar un templo al nombre de Yahveh, Dios de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y David mi padre tuvo en su corazón edificar casa al nombre de Jehová, el Dios de Israel.

1 Reyes 8:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Crónicas 28:2

Poniéndose en pie el rey David dijo: 'Escúchenme, hermanos y pueblo mío: Yo me preocupaba por edificar una Casa donde descansara el Arca de la Alianza de Yavé, que es la tarima de los pies de nuestro Dios. Ya había hecho yo preparativos para su construcción,

1 Crónicas 22:7

Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo había deseado edificar una Casa al nombre de Yavé, mi Dios.

1 Reyes 8:18

Pero Yavé dijo a David mi padre: Es muy bueno que tengas ese deseo de construir un templo en honor de mi Nombre.

Salmos 132:5

hasta que halle un lugar para el Señor, una morada para el Fuerte de Jacob'.