1 Reyes 8:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)14 El rey se volvió para bendecir a toda la comunidad de Israel que estaba allí de pie. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196014 Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba de pie. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente14 Luego el rey se dio vuelta hacia toda la comunidad de Israel, que estaba de pie ante él, y después de bendecir al pueblo, dijo: សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion14 Y el rey volvió su rostro y bendijo a toda la congregación de Israel, mientras toda la congregación de Israel se mantenía de pie. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197514 Después el rey se volvió para bendecir a toda la asamblea de Israel, que estaba de pie, សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie. សូមមើលជំពូក |
Los sacerdotes estaban de pie en sus puestos, lo mismo que los levitas, con los instrumentos que el rey David hizo para celebrar a Yavé, 'porque es eterno su amor'. Por medio de sus manos, Salomón celebraba a Yavé en tanto que los sacerdotes estaban delante de ellos tocando las trompetas, y todo Israel se mantenía de pie.