1 Reyes 20:41 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Inmediatamente el profeta se quitó el pañuelo que tenía sobre los ojos y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Pero él se quitó de pronto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Enseguida el profeta se quitó la venda de los ojos, y el rey lo reconoció como uno de los profetas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y él se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Él entonces se quitó rápidamente la venda de los ojos y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Pero él se quitó pronto la ceniza de sobre su rostro, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

1 Reyes 20:41 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 6:26

Hija de mi pueblo, vístete con sacos, revuélcate en la ceniza, colócate luto como por un hijo único, llora amargamente, porque de repente cae sobre nosotros el que nos va a destruir.

Job 2:8

Job tomó entonces un pedazo de teja para rascarse y fue a sentarse en medio de las cenizas.

1 Reyes 20:38

Entonces el hermano profeta fue a ponerse por donde debía pasar el rey; se había disfrazado con un pañuelo en los ojos.

2 Samuel 13:19

Tamar se echó ceniza en la cabeza, rasgó su túnica con mangas y se puso una mano en la cabeza, luego partió lanzando gritos.

1 Reyes 20:40

Pues bien, mientras estaba ocupado en una y otra cosa, el prisionero desapareció'. El rey de Israel le respondió: '¡Tú mismo has pronunciado tu sentencia!'

1 Reyes 20:42

Entonces dijo al rey: 'Escucha esta palabra de Yavé: Como dejaste que escapara el hombre que yo había condenado al anatema, tu vida pagará por la suya, y tu pueblo por su pueblo'.