ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

1 Reyes 2:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces él dijo: 'Tú sabes que la realeza me pertenecía; todos los israelitas estaban conmigo para que fuese su rey, pero se me escapó la realeza y mi hermano la heredó, Yavé se la dio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

បង្ហាញ Interlinear Bible

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Él dijo: Tú sabes que el reino era mío, y que todo Israel había puesto en mí su rostro para que yo reinara; mas el reino fue traspasado, y vino a ser de mi hermano, porque por Jehová era suyo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Él contestó: —Como sabes, el reino me correspondía a mí; todo Israel quería que yo fuera el siguiente rey. Pero todo cambió, y el reino pasó a mi hermano porque el Señor así lo quiso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁵ Y él dijo: Tú sabes que el reino era mío y que todo Israel había puesto la mirada en mí para que yo reinara; pero el reino cambió de manos y pasó a ser de mi hermano, porque por determinación de YHVH era suyo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces él le dijo: 'Tú sabes que el reino me pertenecía, y que todo Israel había puesto sus ojos en mí para hacerme rey; pero el reino ha sido transferido, ha pasado a mi hermano, porque para él estaba destinado por Yahveh.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y él dijo: Tú sabes que el reino era mío, y que todo Israel había puesto en mí su rostro, para que yo reinara; mas el reino fue traspasado, y vino a ser de mi hermano; porque por Jehová era suyo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

1 Reyes 2:15
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 1:25

pues ahora bajó a inmolar una cantidad de bueyes, de terneros gordos y de carneros. Invitó a todos los hijos del rey, a los jefes del ejército y al sacerdote Ebiatar, y en estos momentos están comiendo y tomando con él y exclaman: '¡Viva el rey Adonías!'

1 Reyes 2:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

កំណែច្រើនទៀត

1 Reyes 2:1519 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 2:15
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា