1 Reyes 18:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Elías le respondió: 'No soy yo el causante de la desgracia de Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque han abandonado los mandamientos de Yavé y se han vuelto a los Baales.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo a los baales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Yo no le he causado ningún problema a Israel —respondió Elías—. Tú y tu familia son los alborotadores, porque se negaron a obedecer los mandatos del Señor y, en cambio, han rendido culto a las imágenes de Baal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y él respondió: No he perturbado yo a Israel, sino tú y la casa de tu padre, que abandonaron los mandamientos de YHVH para seguir a los baales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él le respondió: 'No soy yo el que trae calamidades a Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque habéis abandonado los mandamientos de Yahveh, y os habéis ido tras de los baales.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo a los Baales.

1 Reyes 18:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Crónicas 15:2

el cual salió al encuentro de Asá y le dijo: '¡Escúchenme ustedes, Asá y toda la gente de Judá y Benjamín! Yavé estará con ustedes mientras ustedes estén con él; si ustedes lo buscan, él se dejará hallar, pero si ustedes lo abandonan, él los abandonará a ustedes.

1 Reyes 9:9

Y se les responderá: Abandonaron a Yavé, su Dios, que sacó a sus padres de la tierra de Egipto, se apegaron a otros dioses, se postraron ante ellos y los sirvieron; por eso Yavé les ha mandado todas esas calamidades.

Jeremías 2:19

Tus mismas faltas te castigan y tus infidelidades te condenan. Reconoce y comprueba cuán malo y amargo resulta abandonar a Yavé, tu Dios, y dejar de temerme a mí, palabra de Yavé Sabaot.

1 Reyes 16:31

No le bastó con imitar los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat; habiendo tomado como esposa a Jezabel, hija de Itobaal, rey de los sidonios, se puso a servir a su Baal y a postrarse ante él.

1 Reyes 21:25

No hubo nadie como Ajab para venderse y para hacer lo que es malo a los ojos de Yavé; era arrastrado a eso por su mujer Jezabel.

Hechos 24:20

Que los aquí presentes digan qué crimen hallaron en mí cuando comparecí ante el Sanedrín,

Hechos 24:13

de modo que no pueden probar las cargos de que ahora me acusan.

Mateo 14:4

Porque Juan le decía: 'La Ley no te permite tenerla como esposa.

Ezequiel 3:8

Por eso, he vuelto tu cara tan dura como la de ellos, y tu frente tan dura como la de ellos.

Jeremías 2:13

doble falta ha cometido mi pueblo: me ha abandonado a mí, que soy manantial de aguas vivas, y se han cavado pozos, pozos agrietados que no retendrán el agua.

Isaías 3:11

¡Oh, pueblo mío!, los que debían guiar tus pasos te hacen desviarte y echan a perder el camino que sigues.

Proverbios 13:21

La mala suerte persigue a los pecadores, la felicidad vendrá a recompensar a los justos.

Proverbios 11:19

La vida honrada lleva a la vida, el que eligió el mal camina a la muerte.

Deuteronomio 31:16

Apenas hayas ido a descansar con tus padres, este pueblo empezará a rebelarse y se prostituirá siguiendo a dioses extraños. Me abandonarán y romperán la Alianza que tengo pactada con ellos.

1 Samuel 14:29

Jonatán respondió: 'Mi padre le ha hecho un gran daño al país; fíjense cómo se iluminaron mis ojos en cuanto probé un poco de miel.

1 Reyes 21:26

Se comportó de manera espantosa, sirvió a los ídolos como lo hacían los amorreos, a los que Yavé había echado ante los israelitas.

Proverbios 28:4

Los que abandonaron la ley aplauden al malvado, los que observan la Ley se indignan contra él.

Jeremías 23:13

No he encontrado más que estupidez en los profetas de Samaria: profetizaron en nombre de Baal y extraviaron a mi pueblo Israel.

Jeremías 38:4

Y aquellos jefes dijeron al rey: 'Este hombre debe morir, porque sus discursos desalientan a los combatientes que quedan en esta ciudad y aun a todo el pueblo. Es evidente que este hombre no busca nuestro bien, sino que trata de perdernos.

1 Reyes 16:32

Le levantó un altar en el templo a Baal que construyó en Samaría.

2 Crónicas 28:19

Así Yavé humillaba a Judá por culpa de Ajaz, su rey, que corrompía a su país y se había apartado de Yavé.

Proverbios 5:22

El que hace el mal quedará atrapado en el mal que hizo, se verá atado por sus propios pecados.