Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Reyes 17:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Yavé oyó la súplica de Elías y le volvió al niño la respiración: ¡estaba vivo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Y Jehová oyó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a él, y revivió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 El Señor oyó la oración de Elías, ¡y la vida volvió al niño, y revivió!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y YHVH escuchó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a él, y revivió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Escuchó Yahveh la voz de Elías, el alma del niño volvió a estar dentro de él y revivió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y Jehová oyó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a él, y revivió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Reyes 17:22
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero pasados los tres días y medio, un espíritu de vida procedente de Dios entró en ellos y se pusieron de pie, lo que provocó gran espanto entre los mirones.


Vean ahora que Yo, sólo Yo soy, y que no hay más Dios que yo. Yo doy la muerte y la vida, yo hiero, y soy yo mismo el que sano, y no hay quién se libre de mi mano.


Hubo mujeres que recobraron resucitados a sus muertos; pero también hubo otros que, en vista de una resurrección mejor, se negaron a hacer el gesto que les habría salvado la vida: me refiero a los torturados.


Por esta razón Cristo experimentó la muerte y la vida, para ser Señor de los muertos y de los que viven.


Al decir esto, gritó con fuerte voz: '¡Lázaro, sal fuera!'


y sucedió que unas personas que llevaban a enterrar a un difunto, divisaron a una de esas bandas. Depositaron entonces al muerto en la tumba de Eliseo y se pusieron a salvo. Cuando el hombre tocó los huesos de Eliseo, revivió e inmediatamente se puso de pie.


Yavé da muerte y vida, hace bajar al lugar de los muertos y hace que de allí vuelvan.


En cuanto al joven, lo trajeron vivo, lo que fue para todos un gran consuelo.


Jesús la tomó de la mano y le dijo: 'Niña, levántate.


Después se acercó y tocó el féretro. Los que lo llevaban se detuvieron. Dijo Jesús entonces: 'Joven, yo te lo mando, levántate.


Elías tomó al niño, lo bajó del cuarto alto a la casa y se lo devolvió a su madre. Elías le dijo: 'Mira, tu hijo está vivo'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម