1 Reyes 16:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El año vigésimo séptimo del reinado de Azá de Judá, Zimri llegó a ser rey por siete días en Tirsa. El pueblo sitiaba la ciudad filistea de Guibetón.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ En el año veintisiete de Asa rey de Judá, comenzó a reinar Zimri, y reinó siete días en Tirsa; y el pueblo había acampado contra Gibetón, ciudad de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Zimri comenzó a gobernar Israel en el año veintisiete del reinado de Asa, rey de Judá, pero su reinado en Tirsa duró solamente siete días. En ese entonces, el ejército de Israel atacaba la ciudad filistea de Gibetón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ En el año vigésimo séptimo de Asa, rey de Judá, Zimri reinó siete días en Tirsa, mientras el pueblo estaba acampado contra Gibetón, que era de los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ En el año veintisiete de Asá, rey de Judá, subió Zimrí al trono y reinó siete días en Tirsá. La tropa estaba acampada frente a Guibetón, ciudad de los filisteos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ En el año veintisiete de Asa, rey de Judá, comenzó a reinar Zimri, y reinó siete días en Tirsa; y el pueblo estaba acampado contra Gibetón, ciudad de los filisteos.

1 Reyes 16:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 15:27

Basá, hijo de Ajías, de la tribu de Isacar, conspiró contra él, y cuando Nadab, junto con todo Israel, sitiaban la ciudad filistea de Guibetón, lo asesinó.

Josué 19:44

Eltequé, Guibetón, Baalat,

Salmos 37:35

He visto al impío, vuelto tirano, elevarse como un cedro del Líbano.

Job 20:5

el triunfo del malvado es breve y el gozo del perverso no dura más que un instante?

2 Reyes 9:31

Cuando Jehú traspasaba la puerta de la ciudad, le dijo: '¿Cómo te va, Zimri, asesino de tu señor?'

1 Reyes 16:8

El año vigésimo sexto del reinado de Azá de Judá, Elá, hijo de Basá, pasó a ser rey de Israel y reinó dos años en Tirsa.

Josué 21:23

En la tribu de Dan: Eltequé y sus pastizales, Guibetón y sus pastizales,

1 Reyes 14:17

La mujer de Jeroboam se levantó y se fue a Tirsa. En los momentos en que atravesaba el umbral de su casa, el niño murió.

1 Reyes 15:21

Al ver eso, Basá suspendió los trabajos de fortificación de Ramá y regresó a Tirsa.

1 Reyes 16:16

En el campamento, el pueblo se enteró de la noticia: 'Zimri conspiró contra el rey y lo asesinó'. Ese mismo día, en el campamento, todo Israel proclamó a Omri, comandante en jefe del ejército, como rey de Israel.

1 Reyes 16:10

Era el año vigésimo séptimo del reinado de Azá de Judá; Zimri entró y le dio muerte, y reinó en su lugar.