Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Reyes 1:27 - Biblia Católica (Latinoamericana)

27 ¿Es posible que esto proceda del rey mi señor? ¿Es posible que haya ocultado a sus servidores el nombre del que se sentará en el trono después de él?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 ¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado a tus siervos quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 ¿Acaso mi señor el rey ha hecho esto sin informar a ninguno de sus funcionarios acerca de quién sería el próximo rey?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 ¿Ha sido hecho esto por mi señor el rey, sin informar a tus siervos quién había de sentarse en el trono de mi señor el rey después de él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 ¿Es que esto se hace con la aprobación del rey, mi señor, sin que tú hayas dado a conocer a tus servidores quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 ¿Ha sido hecho esto por mi señor el rey, sin haber declarado a tu siervo quién había de sentarse en el trono de mi señor el rey después de él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Reyes 1:27
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya no les llamo servidores, porque un servidor no sabe lo que hace su patrón. Los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que aprendí de mi Padre.


Pero en cuanto llegó donde el hombre de Dios que estaba en el monte, le abrazó las piernas. Guejazí se acercó para separarla, pero el hombre de Dios le dijo: '¡Déjala! Su corazón está repleto de tristeza, Yavé me lo ha ocultado y no me lo ha dado a conocer'.


y luego dijo: 'Señor rey, a lo mejor decidiste que Adonías sea rey después de ti y que se siente en tu trono,


Pero yo, tu servidor, el sacerdote Sadoc, Benaías, hijo de Yoyada, y tu servidor Salomón no fuimos invitados.


El rey David respondió: 'Llámenme a Betsabé'. Entró ésta donde el rey y se detuvo ante él.


Siendo ya David anciano y lleno de días proclamó a su hijo Salomón rey de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម