1 Reyes 1:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues bien, Adonías se ha proclamado rey sin que tú, mi señor rey, lo sepas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y he aquí ahora Adonías reina, y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Sin embargo, Adonías se proclamó rey, y mi señor el rey ni siquiera se ha enterado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero ahora, he aquí que reina Adonías; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero ahora es Adonías quien se proclama rey, sin que tú, mi señor el rey, estés enterado de ello.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ y he aquí ahora Adonías reina; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.

1 Reyes 1:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 1:24

y luego dijo: 'Señor rey, a lo mejor decidiste que Adonías sea rey después de ti y que se siente en tu trono,

Hechos 3:17

Yo sé, hermanos, que ustedes obraron por ignorancia, al igual que sus jefes,

1 Reyes 1:27

¿Es posible que esto proceda del rey mi señor? ¿Es posible que haya ocultado a sus servidores el nombre del que se sentará en el trono después de él?'

1 Reyes 1:11

Entonces Natán dijo a Betsabé, la madre de Salomón: '¿No sabes que tenemos un nuevo rey, Adonías, hijo de Jaguit? Y David, nuestro señor, no tiene ni idea de esto.

1 Reyes 1:5

Por ese entonces, Adonías, hijo de Jaguit, se adelantaba: 'Yo soy quien reinará', decía. Se había comprado un carro con caballos y cincuenta hombres corrían delante de él.

2 Samuel 15:10

Absalón mandó a decir a todas las tribus de Israel: 'En cuanto oigan el sonido del cuerno, ustedes proclamarán: ¡Absalón es rey en Hebrón!'

1 Reyes 1:17

Le respondió: '¿No hizo mi señor este juramento a su sirvienta por Yavé su Dios: Tu hijo Salomón reinará después de mí, él se sentará en mi trono?'

1 Reyes 1:19

Inmoló una cantidad de bueyes, de terneros gordos, de carneros; invitó a todos los hijos del rey como también al sacerdote Ebiatar y al general Joab, pero no a tu servidor Salomón.