Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Pedro 5:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Salúdense unos a otros con el beso fraterno. Paz a todos ustedes, que están en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Salúdense unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos ustedes que están en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Saludaos los unos a los otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros, los que estáis en el Mesías.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo Jesús. Amén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Pedro 5:14
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Salúdense unos a otros con el beso santo. Todas las Iglesias de Cristo les mandan saludos.


Que la paz, el amor y la fe vengan de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor, sobre los hermanos.


Ahora bien, esta condenación ya no existe para los que viven en Cristo Jesús.


Los saludan todos los hermanos. Salúdense unos a otros con el beso santo.


que están en Roma, a quienes Dios ama y ha llamado y consagrado. Que de Dios, nuestro Padre, y de Cristo Jesús, el Señor, les lleguen la gracia y la paz.


Toda persona que está en Cristo es una creación nueva. Lo antiguo ha pasado, lo nuevo ha llegado.


Por gracia de Dios ustedes están en Cristo Jesús. El ha pasado a ser sabiduría nuestra venida de Dios, y nuestro mérito y santidad, y el precio de nuestra libertad.


Ocho días después, los discípulos de Jesús estaban otra vez en casa, y Tomás con ellos. Estando las puertas cerradas, Jesús vino y se puso en medio de ellos. Les dijo: 'La paz esté con ustedes.


Ese mismo día, el primero después del sábado, los discípulos estaban reunidos por la tarde con las puertas cerradas por miedo a los judíos. Llegó Jesús, se puso de pie en medio de ellos y les dijo: '¡La paz esté con ustedes!'


Les he hablado de estas cosas para que tengan paz en mí. Ustedes encontrarán la persecución en el mundo. Pero, ánimo, yo he vencido al mundo.


Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.


Saluden a todos los hermanos con el beso santo.


Salúdense los unos a los otros con el beso santo.


a los elegidos, a quienes Dios Padre conoció de antemano y santificó por el Espíritu para acoger la fe y ser purificados por la sangre de Cristo Jesús: ¡Que la gracia y la paz abunden entre ustedes!


Y si saludan sólo a sus amigos, ¿qué tiene de especial? También los paganos se comportan así.


Espero verte pronto y hablaremos cara a cara.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម