Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Pedro 5:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Los saluda la comunidad que Dios ha congregado en Babilonia, también los saluda mi hijo Marcos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Su iglesia hermana aquí en Babilonia les manda saludos, al igual que mi hijo Marcos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Os saluda la° que está en Babilonia, coelegida,° y Marcos° mi hijo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Os saluda la iglesia que está en Babilonia, elegida como vosotros, y mi hijo, Marcos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Pedro 5:13
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pedro se orientó y fue a casa de María, madre de Juan, llamado también Marcos, donde muchos estaban reunidos en oración.


Bernabé y Saulo habían terminado su misión y se volvieron a Jerusalén; traían con ellos a Juan, llamado también Marcos.


Gritó con voz potente: '¡Cayó, cayó la Gran Babilonia! Se ha convertido en guarida de demonios, en refugio de espíritus inmundos, en nido de aves impuras y asquerosas;'


En su frente se podía leer su nombre, escrito en forma cifrada: Babilonia la Grande, la madre de las prostitutas y de los abominables ídolos del mundo entero.


Te saludan los hijos de tu hermana Elegida.


Hablamos entre amigos de Egipto y Babilonia, luego, de Tiro, Filistea y Etiopía: tal y cual han nacido aquí o allá.


Bernabé quería llevar con ellos también a Juan, llamado Marcos,


Se acaloraron tanto que acabaron por separarse el uno del otro. Bernabé tomó consigo a Marcos y se embarcó rumbo a Chipre.


Los saluda Aristarco, mi compañero de cárcel, y Marcos, primo de Bernabé, acerca del cual ya recibieron instrucciones. Si va para allá, denle una buena acogida.


y también Marcos, Aristarco, Demás y Lucas, mis ayudantes.


El Anciano, a la Dama Elegida y a sus hijos. Los amo de verdad; y no sólo yo, sino también cuantos han conocido la verdad,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម