1 Pedro 5:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Dios, de quien procede toda gracia, los ha llamado en Cristo para que compartan su gloria eterna, y ahora deja que sufran por un tiempo con el fin de amoldarlos, afirmarlos, hacerlos fuertes y ponerlos en su lugar definitivo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ En su bondad, Dios los llamó a ustedes a que participen de su gloria eterna por medio de Cristo Jesús. Entonces, después de que hayan sufrido un poco de tiempo, él los restaurará, los sostendrá, los fortalecerá y los afirmará sobre un fundamento sólido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El Dios de toda gracia, el que os llamó a su eterna gloria en Cristo después que hayáis padecido un poco, os restablecerá, confirmará, robustecerá y hará inconmovibles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y el Dios de toda gracia, que nos ha llamado a su gloria eterna por Cristo Jesús, después que hubiereis padecido un poco de tiempo, Él mismo os perfeccione, afirme, corrobore y establezca.

1 Pedro 5:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 4:17

No se pueden equiparar esas ligeras pruebas que pasan aprisa con el valor formidable de la gloria eterna que se nos está preparando.

2 Tesalonicenses 3:3

El Señor es fiel: a ustedes los fortalecerá y preservará del Maligno.

Judas 1:24

Al Dios único, que puede preservarlos de todo pecado y presentarlos alegres y sin mancha ante su propia Gloria;'

Salmos 138:7

Si en medio de angustias caminare, tú me harías vivir; con tu mano paras al enemigo y tu diestra me salva.

1 Timoteo 6:12

Pelea el buen combate de la fe, conquista la vida eterna a la que has sido llamado y por la que hiciste tu hermosa declaración de fe en presencia de numerosos testigos.

2 Tesalonicenses 2:17

El les dará el consuelo interior y los hará progresar en todo bien de palabra o de obra.

2 Corintios 13:11

Finalmente, hermanos, estén alegres, sigan progresando, anímense, tengan un mismo sentir y vivan en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con ustedes.

1 Corintios 1:9

Dios es fiel, el que los ha llamado a esta comunión con su Hijo Jesucristo, nuestro Señor.

1 Tesalonicenses 2:12

los animábamos y los urgíamos a que llevasen una vida digna del Dios que los ha llamado a su propio Reino y gloria.

Romanos 16:25

¡Gloria sea dada al que tiene poder para afirmarlos en el Evangelio que anuncio y en la proclamación de Cristo Jesús! Pues se está descubriendo el plan misterioso mantenido oculto desde tantos siglos,

Zacarías 10:12

Yavé los hará poderosos y avanzarán confiados en su Nombre.

Zacarías 10:6

Reanimaré al pueblo de Judá y liberaré a la gente de José. Los restableceré, pues les he tenido lástima, y serán como si nunca los hubiera rechazado (porque yo, Yavé, su Dios, los he escuchado).

2 Pedro 1:3

Su poder divino nos ha dado todo lo que necesitamos para la vida y la piedad, en primer lugar el conocimiento de Aquel que nos ha llamado por su propia gloria y fuerza.

1 Pedro 1:15

Si es santo el que los llamó, también ustedes han de ser santos en toda su conducta,

Filipenses 4:13

Todo lo puedo en aquel que me fortalece.

2 Timoteo 2:10

Por eso lo soporto todo por el bien de los elegidos, para que también ellos alcancen la salvación que se nos dio en Cristo Jesús y participen de la gloria eterna.

2 Tesalonicenses 2:14

Con este fin los llamó mediante el Evangelio que predicamos, y los destinó a compartir la gloria de Cristo Jesús, nuestro Señor.

Lucas 22:32

pero yo he rogado por ti para que tu fe no se venga abajo. Y tú, cuando hayas vuelto, tendrás que fortalecer a tus hermanos.

Salmos 86:5

Tú eres, Señor, bueno e indulgente, lleno de amor con los que te invocan.

2 Timoteo 1:9

El nos ha salvado y nos ha llamado para una vocación santa, no como premio a nuestros méritos, sino gratuitamente y por iniciativa propia. Esta llamada, que nos concedió en Cristo Jesús desde la eternidad,

Salmos 86:15

Mas tú, Señor, Dios tierno y compasivo, lento para enojarte, lleno de amor y lealtad,

Colosenses 2:7

Permanezcan arraigados en él y edificados sobre él; estén firmes en la fe, tal como fueron instruidos, y siempre dando gracias.

Romanos 15:5

Que Dios, de quien procede toda perseverancia y consuelo, les conceda también a todos vivir en buen acuerdo, según el espíritu de Cristo Jesús.

1 Juan 2:25

Esta es la promesa que él mismo prometió, y que es la vida eterna.

Hebreos 9:15

Por eso Cristo es el mediador de un nuevo testamento o alianza. Por su muerte fueron redimidas las faltas cometidas bajo el régimen de la primera alianza, y desde entonces la promesa se cumple en los que Dios llama para la herencia eterna.

Romanos 15:13

Que el Dios de toda esperanza los colme de gozo y paz en el camino de la fe y haga crecer en ustedes la esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Romanos 9:11

Como todavía no habían hecho ni bien ni mal, la elección de Dios era totalmente libre y todo dependía,

1 Pedro 4:11

Si alguno habla, que sean palabras de Dios; si cumple algún ministerio, hágalo con el poder de Dios, para que Dios sea glorificado en todo por Cristo Jesús. A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.

Romanos 9:24

Así nos ha llamado Dios, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los paganos.

Salmos 119:28

Mi alma está deprimida de pesar, levántame de acuerdo a tu palabra.

1 Corintios 1:10

Les ruego, hermanos, en nombre de Cristo Jesús, nuestro Señor, que se pongan todos de acuerdo y terminen con las divisiones, que encuentren un mismo modo de pensar y los mismos criterios.

1 Pedro 4:10

Que cada uno ponga al servicio de los demás el carisma que ha recibido, y de este modo serán buenos administradores de los diversos dones de Dios.