1 Pedro 4:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Dado que Cristo padeció en su carne, háganse fuertes con esta certeza: el que ha padecido en su carne ha roto con el pecado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ Puesto que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también armaos del mismo pensamiento; pues quien ha padecido en la carne, terminó con el pecado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por lo tanto, ya que Cristo sufrió dolor en su cuerpo, ustedes prepárense, adoptando la misma actitud que tuvo él, y estén listos para sufrir también. Pues, si han sufrido físicamente por Cristo, han terminado con el pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Puesto que el Mesías padeció en la carne,° vosotros también armaos con el mismo pensamiento: El que padeció en la carne terminó con el pecado,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Si, pues, Cristo ha padecido en carne, armaos también vosotros de la misma idea, a saber, que el que ha padecido en la carne ha quedado desligado del pecado,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Puesto que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también armaos del mismo pensamiento; porque el que ha padecido en la carne, cesó de pecado;

1 Pedro 4:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Gálatas 5:24

Los que pertenecen a Cristo Jesús han crucificado la carne con sus impulsos y deseos.

1 Pedro 3:18

Pues Cristo quiso morir por el pecado y para llevarnos a Dios, siendo ésta la muerte del justo por los injustos. Murió por ser carne, y luego resucitó por el Espíritu.

Romanos 6:11

Así también ustedes deben considerarse a sí mismos muertos para el pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús.

Gálatas 2:20

y ahora no vivo yo, es Cristo quien vive en mí. Todo lo que vivo en lo humano lo vivo con la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí.

Romanos 6:7

Hemos muerto, ¿no es cierto? Entonces ya no le debemos nada.

Efesios 6:13

Por eso pónganse la armadura de Dios, para que en el día malo puedan resistir y mantenerse en la fila valiéndose de todas sus armas.

Isaías 1:16

¡Lávense, purifíquense! no me hagan el testigo de sus malas acciones,

Filipenses 2:5

Tengan unos con otros las mismas disposiciones que estuvieron en Cristo Jesús:

Romanos 6:2

Si hemos muerto al pecado, ¿cómo volveremos a vivir en él?

Hebreos 12:3

Piensen en Jesús, que sufrió tantas contradicciones de parte de gente mala, y no les faltarán las fuerzas ni el ánimo.

Hebreos 4:10

y el que entre en ese descanso descansará de todos sus trabajos, como lo hizo Dios.

Ezequiel 16:41

Condenarán tus hijas -tus ciudades- a la hoguera en presencia de todas las demás mujeres; así haré que no puedas más prostituirte ni pagarte amantes.

1 Pedro 2:21

Para esto han sido llamados, pues Cristo también sufrió por ustedes, dejándoles un ejemplo, y deben seguir sus huellas.

Deuteronomio 27:10

escucharás, pues, su voz y pondrás en práctica los mandamientos y normas que yo hoy te prescribo.

Marcos 3:3

Jesús dijo al hombre que tenía la mano paralizada: 'Ponte de pie y colócate aquí en medio.