Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Pedro 2:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Respeten a todos, amen a los hermanos, teman a Dios y respeten al que gobierna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Honrad a todos. Amad a los hermanos. Temed a Dios. Honrad al rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Respeten a todos y amen a la familia de creyentes. Teman a Dios y respeten al rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Honrad a todos, amad a la hermandad, temed a Dios, honrad al rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al emperador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Honrad a todos. Amad la hermandad. Temed a Dios. Honrad al rey.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Pedro 2:17
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Hijo mío, teme a Yavé y al rey, no frecuentes a los revoltosos!


Que entre ustedes el amor fraterno sea verdadero cariño, y adelántense al otro en el respeto mutuo.


Den, pues, a cada uno lo que le corresponde: el impuesto, si se le debe impuesto; las tasas, si se le deben tasas; obediencia, si corresponde obedecer; respeto, si se le debe respeto.


También ustedes, los más jóvenes, sean sumisos a la autoridad de los Ancianos. Traten de rivalizar en sencillez y humildad unos con otros, porque Dios resiste a los orgullosos, pero da su gracia a los humildes.


No hagan nada por rivalidad o vanagloria. Que cada uno tenga la humildad de creer que los otros son mejores que él mismo.


Al aceptar la verdad, han logrado la purificación interior, de la que procede el amor sincero a los hermanos; ámense, pues, unos a otros de todo corazón,


Respeta a tu padre y a tu madre, para que se prolongue tu vida sobre la tierra que Yavé, tu Dios, te da.


Los que están bajo el yugo de la esclavitud procuren ser muy respetuosos con sus amos, no sea que las críticas recaigan sobre el nombre de Dios y su doctrina.


Teniendo, pues, tales promesas, queridos hermanos, purifiquémonos de toda mancha del cuerpo y del espíritu, haciendo realidad la obra de nuestra santificación en el temor de Dios.


Ponte en pie ante un anciano y honra a las personas mayores; esto es temer a tu Dios: ¡Yo soy Yavé!'


Jesús les replicó: 'Devuelvan, pues, al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.


Obedece la orden del rey, ya que le juraste fidelidad ante Dios.


Expresen su respeto a Cristo siendo sumisos los unos a los otros.


No envidies a los pecadores sino que sigue siempre en el temor de Yavé;'


El comienzo del saber es el temor de Yavé, únicamente los tontos desprecian la sabiduría y la disciplina.


El principio del saber es temer al Señor, es sabio de verdad el que así vive, su alabanza perdura para siempre.


Después dijo David a toda la asamblea: 'Bendigan a Yavé su Dios', y toda la asamblea bendijo a Yavé, el Dios de sus padres, y se arrodillaron para postrarse ante Yavé y ante el rey.


En esto reconocerán todos que son mis discípulos: en que se aman unos a otros.


Saúl dijo: 'Es cierto, he pecado. Pero no me vayas a humillar ante los ancianos de mi pueblo y ante Israel. Ven conmigo para que vaya a postrarme delante de Yavé tu Dios'.


Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios.


No toques al niño, ni le hagas nada, pues ahora veo que temes a Dios, ya que no me has negado a tu hijo, el único que tienes.


Respondió Abrahán: 'Pensé que si no había temor de Dios en este lugar, podrían matarme por causa de mi esposa.


A continuación, rompí mi otro bastón llamado Unión; y quedó rota la fraternidad entre Judá e Israel.


Sométanse a toda autoridad humana por causa del Señor: al rey, porque tiene el mando;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម