Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Juan 2:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Esta es la promesa que él mismo prometió, y que es la vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Y esta es la promesa que él nos hizo, la vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 y en esta comunión disfrutamos de la vida eterna que él nos prometió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y ésta es la promesa que Él nos dio: la vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Y ésta es la promesa que él nos prometió: la vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y esta es la promesa que Él nos hizo; la vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Juan 2:25
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y yo les doy vida eterna. Nunca perecerán y nadie las arrebatará jamás de mi mano.


Habiendo sido reformados por gracia, esperamos ahora nuestra herencia, la vida eterna.


y manténganse en el amor de Dios, aguardando la misericordia de Jesucristo nuestro Señor, que los llevará a la vida eterna.


Pelea el buen combate de la fe, conquista la vida eterna a la que has sido llamado y por la que hiciste tu hermosa declaración de fe en presencia de numerosos testigos.


Porque la vida se dio a conocer, hemos visto la Vida eterna, hablamos de ella y se la anunciamos, aquella que estaba con el Padre y que se nos dio a conocer.


Esperamos la vida eterna que nos había prometido desde siempre el Dios que no miente jamás.


Y del mismo modo que el pecado estableció su reinado de muerte, así también debía reinar la gracia y, después de restablecernos en la amistad con Dios, nos llevará a la vida eterna por medio de Cristo Jesús, nuestro Señor.


Dará vida eterna a quien haya seguido el camino de la gloria, del honor y la inmortalidad, siendo constante en hacer el bien;'


Yo sé que su mandato es vida eterna, y yo entrego mi mensaje tal como me lo mandó el Padre.


Pedro le contestó: 'Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna.


Sabemos también que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para que conozcamos al que es Verdadero. Nosotros estamos en el Verdadero, en su Hijo Jesucristo; ahí tienen el Dios verdadero y la Vida eterna.


De esta forma amontonarán un capital sólido para el porvenir y conseguirán la vida verdadera.


El que come mi carne y bebe mi sangre vive de vida eterna, y yo lo resucitaré el último día.


En verdad les digo: El que cree tiene vida eterna.


Trabajen, no por el alimento de un día, sino por el alimento que permanece y da vida eterna. Este se lo dará el Hijo del hombre; él ha sido marcado con el sello del Padre.


Ustedes escudriñan las Escrituras pensando que encontrarán en ellas la vida eterna, y justamente ellas dan testimonio de mí.


sin que reciba mucho más en el tiempo presente y, en el mundo venidero, la vida eterna.


Muchos de los que duermen en el lugar del polvo despertarán, unos para la vida eterna, otros para vergüenza y horror eternos.


Por esa razón fui perdonado, para que en mí se manifestara en primer lugar toda la generosidad de Cristo Jesús, y fuera así un ejemplo para todos los que han de creer en él y llegar a la vida eterna.


El que siembra en el espíritu, cosechará del espíritu la vida eterna.


El pecado paga un salario, y es la muerte. La vida eterna, en cambio, es el don de Dios en Cristo Jesús, nuestro Señor.


y entonces todo el que crea en él tendrá por él vida eterna.


Sí, ésta es la decisión de mi Padre: toda persona que al contemplar al Hijo crea en él, tendrá vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម