1 Juan 2:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Les he escrito, hijitos, porque ya conocen al Padre. Les he escrito, padres, porque conocen al que es desde el principio. Les he escrito, jóvenes, porque son fuertes, la Palabra de Dios permanece en ustedes y ya han vencido al Maligno.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Les he escrito a ustedes, que son hijos de Dios, porque conocen al Padre. Les he escrito a ustedes, los que son maduros en la fe, porque conocen a Cristo, quien existe desde el principio. Les he escrito a ustedes, los que son jóvenes en la fe, porque son fuertes; la palabra de Dios vive en sus corazones, y han ganado la batalla contra el maligno.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Os estoy escribiendo,° hijitos, porque habéis conocido al Padre. Os estoy escribiendo, padres, porque habéis conocido al que es desde un principio. Os estoy escribiendo, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Os escribo, hijos, porque habéis conocido al Padre. Os escribo, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo, jóvenes, porque sois fuertes, la palabra de Dios permanece en vosotros y habéis vencido al maligno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios mora en vosotros, y habéis vencido al maligno.

1 Juan 2:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 119:11

En mi corazón escondí tu palabra para no pecar contra ti.

1 Juan 2:13

Esto les escribo, padres: ustedes conocen al que es desde el principio. Esto les escribo, jóvenes: ustedes han vencido al Maligno.

Colosenses 3:16

Que la palabra de Cristo habite en ustedes y esté a sus anchas. Tengan sabiduría, para que se puedan aconsejar unos a otros y se afirmen mutuamente con salmos, himnos y alabanzas espontáneas. Que la gracia ponga en sus corazones un cántico a Dios,

Juan 15:7

Mientras ustedes permanezcan en mí y mis palabras permanezcan en ustedes, pidan lo que quieran y lo conseguirán.

Efesios 6:10

Por lo demás, fortalézcanse en el Señor con su energía y su fuerza.

Juan 8:31

Jesús decía a los judíos que habían creído en él: 'Ustedes serán verdaderos discípulos míos si perseveran en mi palabra;'

Juan 5:38

y tampoco tienen su palabra, pues no creen al que él ha enviado.

Apocalipsis 2:7

El que tenga oídos, escuche este mensaje del Espíritu a las Iglesias: 'Al vencedor le daré de comer del árbol de la vida, que está en el Paraíso de Dios.

3 Juan 1:3

Grande ha sido mi alegría al oir alabar tu verdad a los hermanos que llegaron, puesto que vives en la verdad.

2 Juan 1:2

a causa de esta misma verdad que permanece en nosotros y estará siempre con nosotros.

Hebreos 8:10

Esta es la alianza que pactaré con la raza de Israel en esos tiempos que han de venir, palabra del Señor: Pondré mis leyes en su mente y las grabaré en su corazón, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

Colosenses 1:11

Que se muestren fuertes en todo sentido, fortalecidos por la gloria de Dios; que puedan sufrir y perseverar sin perder la alegría.

2 Timoteo 2:1

En cuanto a ti, hijo, que tu fuerza sea la gracia que tienes en Cristo Jesús.

Filipenses 4:13

Todo lo puedo en aquel que me fortalece.

Apocalipsis 2:3

Tampoco te falta la constancia y has sufrido por mi nombre sin desanimarte,

1 Juan 1:10

Si dijéramos que no hemos pecado, sería como decir que él miente, y su palabra no estaría en nosotros.

Juan 8:37

Yo sé que ustedes son descendientes de Abrahán, pero mi palabra no tiene acogida en ustedes, y por eso tratan de matarme.

1 Juan 1:1

Aquí tienen lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos y palpado con nuestras manos -me refiero a la Palabra que es vida.