1 Juan 1:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

² Porque la vida se dio a conocer, hemos visto la Vida eterna, hablamos de ella y se la anunciamos, aquella que estaba con el Padre y que se nos dio a conocer.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

² (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó);

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Él, quien es la vida misma, nos fue revelado, y nosotros lo vimos; y ahora testificamos y anunciamos a ustedes que él es la vida eterna. Estaba con el Padre, y luego nos fue revelado.

La Biblia Textual 3a Edicion

² (porque la Vida° fue manifestada, y la hemos visto,° y damos testimonio, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba° ante° el Padre, y nos fue manifestada).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² pues la vida se ha manifestado, nosotros la hemos visto y testificamos y os anunciamos la vida eterna que estaba en el Padre y se nos manifestó-:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² (porque la vida fue manifestada, y la vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó).

1 Juan 1:2 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Juan 5:20

Sabemos también que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para que conozcamos al que es Verdadero. Nosotros estamos en el Verdadero, en su Hijo Jesucristo; ahí tienen el Dios verdadero y la Vida eterna.

Juan 1:4

tenía vida en ella, y para los hombres la vida era luz.

1 Timoteo 3:16

Sin lugar a dudas, es grande el misterio de la Bondad: El se ha manifestado en la carne; rehabilitado por el Espíritu, ha sido presentado a los ángeles. Proclamado a todas las naciones y creído en el mundo, ya fue elevado y glorificado.

Juan 17:3

Y ésta es la vida eterna: conocerte a ti, único Dios verdadero, y al que tú has enviado, Jesús, el Cristo.

1 Juan 5:11

Pues bien, éste es el testimonio: que Dios nos ha dado la vida eterna, y que dicha vida está en su Hijo.

1 Juan 3:8

En cambio quienes pecan son del Diablo, pues el Diablo peca desde el principio. Para esto se ha manifestado el Hijo de Dios: para deshacer las obras del Diablo.

Tito 1:2

Esperamos la vida eterna que nos había prometido desde siempre el Dios que no miente jamás.

Juan 14:6

Jesús contestó: 'Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida. Nadie va al Padre sino por mí.

1 Juan 3:5

Bien saben que Este vino para quitar nuestros pecados, y que en él no hay pecado.

2 Timoteo 1:10

acaba de manifestarse ahora con la aparición de Cristo Jesús, nuestro Salvador, que ha destruido la muerte y ha hecho resplandecer en su Evangelio la vida y la inmortalidad.

Gálatas 4:4

Pero, cuando llegó la plenitud de los tiempos, Dios envió a su Hijo, que nació de mujer y fue sometido a la Ley,

Juan 15:27

Y ustedes también darán testimonio de mí, pues han estado conmigo desde el principio.

Hechos 3:15

Mataron al Señor de la vida, pero Dios lo resucitó de entre los muertos, y nosotros somos testigos de ello.

1 Pedro 5:1

Ahora me dirijo a sus Ancianos, dado que yo también soy anciano, y testigo de los sufrimientos de Cristo, y espero ser partícipe de la gloria que ha de manifestarse.

Romanos 8:3

Esto no lo podía hacer la Ley, por cuanto la carne era débil y no le respondía. Dios entonces quiso que su propio Hijo llevara esa carne pecadora; lo envió para enfrentar al pecado, y condenó el pecado en esa carne.

Hechos 10:41

no por todo el pueblo, sino por los testigos que Dios había escogido de antemano, por nosotros, que comimos y bebimos con él después de que resucitó de entre los muertos.

Hechos 5:32

Nosotros somos testigos de esto y lo es también el Espíritu Santo, que Dios ha dado a los que le obedecen.

Hechos 2:32

Y es un hecho que Dios resucitó a Jesús; de esto todos nosotros somos testigos.

Hechos 1:22

desde el bautismo de Juan hasta el día en que fue llevado de nuestro lado. Uno de ellos deberá ser, junto con nosotros, testigo de su resurrección.

Juan 21:14

Esta fue la tercera vez que Jesús se manifestó a sus discípulos después de resucitar de entre los muertos.

Juan 17:5

Ahora, Padre, dame junto a ti la misma Gloria que tenía a tu lado antes que comenzara el mundo.

Juan 16:28

Salí del Padre y vine al mundo. Ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre.

Juan 8:38

Yo hablo de lo que he visto junto a mi Padre, y ustedes hacen lo que han aprendido de su padre.

Juan 7:29

El es el que me ha enviado, y yo lo conozco porque vengo de él.

Juan 3:13

Sin embargo, nadie ha subido al Cielo sino sólo el que ha bajado del Cielo, el Hijo del Hombre.

Juan 1:18

Nadie ha visto a Dios jamás, pero Dios-Hijo único nos lo dio a conocer; él está en el seno del Padre y nos lo dio a conocer.

1 Juan 1:1

Aquí tienen lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos y palpado con nuestras manos -me refiero a la Palabra que es vida.

Juan 10:28

y yo les doy vida eterna. Nunca perecerán y nadie las arrebatará jamás de mi mano.

Juan 19:35

El que lo vio da testimonio. Su testimonio es verdadero, y Aquél sabe que dice la verdad. Y da este testimonio para que también ustedes crean.

1 Juan 2:25

Esta es la promesa que él mismo prometió, y que es la vida eterna.

1 Juan 4:2

¿Quieren reconocer al espíritu de Dios? Todo espíritu que reconoce a Jesús como el Mesías que ha venido en la carne, habla de parte de Dios.

1 Juan 4:14

Pero también nosotros hemos visto y declaramos que el Padre envió a su Hijo como Salvador del mundo.

1 Juan 5:13

Les he escrito, pues, a ustedes que creen en el Nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.