1 Crónicas 17:27 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ahora te has dignado bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre en tu presencia. ¡Oh Yavé! Tú eres el que bendice y mi casa, pues, será bendita para siempre.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y ahora has querido bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti; porque tú, Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ahora te ha complacido bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. ¡Pues cuando tú concedes una bendición, oh Señor, es una bendición eterna!».

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Dígnate pues bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti, porque Tú, oh YHVH, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ dígnate bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre ante tu presencia, porque lo que tú, oh Yahveh, has bendecido, bendecido será para siempre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti; porque tú, oh Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.

1 Crónicas 17:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Efesios 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de Cristo Jesús nuestro Señor, que nos ha bendecido en el cielo, en Cristo, con toda clase de bendiciones espirituales!

Romanos 11:29

Porque Dios no se arrepiente de su llamado ni de sus dones.

Salmos 72:17

Que su nombre permanezca para siempre, y perdure por siempre bajo el sol. En él serán benditas todas las razas de la tierra, le desearán felicidad todas las naciones.

Génesis 27:33

Isaac comenzó a temblar violentamente y dijo: 'Pues entonces, ¿quién es el que cazó y me sirvió su caza? Yo comí de todo antes de que tú llegaras y le di mi bendición: ¡sí, él tiene la bendición!'

1 Crónicas 17:26

Ahora, pues, Yavé, tú eres Dios y tú has prometido esta dicha a tu siervo,

1 Crónicas 18:1

Después de esto David derrotó a los filisteos y los sometió, tomando Gat y sus aldeas de manos de los filisteos.

1 Crónicas 28:4

Sin embargo, Yavé, el Dios de Israel, me ha elegido de entre toda la familia de mi padre, para que fuese rey de Israel para siempre. Pues escogió a la tribu de Judá para tener el mando y entre las familias de Judá a la de mi padre, y de entre los hijos de mi padre, me escogió a mí para hacerme rey de todo Israel.

Salmos 21:6

Has puesto sobre él bendiciones eternas, tú lo haces feliz con tu presencia.

Números 23:20

¡Mira! Me trajo para bendecir; si él bendice, ¿cómo voy a decir otra cosa?'

Deuteronomio 15:6

él te bendecirá como te tiene prometido; prestarás a muchas naciones y de nadie pedirás prestado, dominarás sobre muchas naciones y ninguna tendrá dominio sobre ti.

1 Reyes 2:33

La sangre de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab y sobre su familia para siempre, pero David y su descendencia, su casa y su trono estarán en paz con Yavé para siempre'.

1 Reyes 2:45

y al contrario, el rey Salomón será bendito y el trono de David se mantendrá para siempre delante de Yavé'.