Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 17:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 ¡Oh, Señor!, por amor de tu siervo y según tu corazón has realizado toda esta obra, para dar a conocer todas tus grandezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Oh Jehová, por amor de tu siervo y según tu corazón, has hecho toda esta grandeza, para hacer notorias todas tus grandezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Señor, por amor a tu siervo y según tu voluntad, hiciste todas estas grandes cosas y las diste a conocer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Que por amor a tu siervo, oh YHVH, y según tu corazón, has hecho toda esta gran obra, para dar a conocer todas tus grandezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Oh Yahveh, por amor de tu siervo y según tu corazón has realizado estas grandes obras y las has dado a conocer a tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Oh Jehová, por amor a tu siervo y según tu corazón, has hecho toda esta grandeza, para hacer notorias todas estas grandes cosas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 17:19
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No entrará en esta ciudad, pues lo asegura Yavé: 'Yo defenderé esta ciudad y la salvaré en atención a mí y a mi servidor David.


conforme al plan que Dios trazó desde el principio en Cristo Jesús, nuestro Señor.


Mi Padre ha puesto todas las cosas en mis manos.


Escucha pues, tú, nuestro Dios, la oración de tu servidor y su súplica. Por tu honor, Señor, haz que brille tu rostro sobre tu santuario en ruinas.


El me dijo: 'Tú eres mi servidor, Israel, y por ti me daré a conocer.


He aquí a mi siervo a quien yo sostengo, mi elegido, al que escogí con gusto. He puesto mi Espíritu sobre él, y hará que la justicia llegue a las naciones.


Mostró a su pueblo la fuerza de sus obras al darle la tierra de los paganos.


Toda su obra es grandeza y esplendor y su justicia dura para siempre.


Tú has llevado a cabo libremente esas grandes cosas para honrar tus promesas, que acabas de comunicar a tu servidor.


¿Qué más le queda que desear a David? Tú me conoces a mí, tu siervo.


¡Oh Yavé! Nadie hay como tú, ni hay Dios fuera de ti, según todo lo que hemos oído con nuestros oídos.


¡Mira, Señor, que soy tu servidor, tu servidor y el hijo de tu esclava: tú has roto mis cadenas!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម