Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:34 - Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Alaben al Señor porque es bueno. Porque es eterna su misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

34 Aclamad a Jehová, porque él es bueno; Porque su misericordia es eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

34 ¡Dad gracias a YHVH porque Él es bueno; Porque para siempre es su misericordia!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Alabad al Señor, que es bondadoso, y su amor es eterno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

34 Dad gracias a Jehová, porque Él es bueno; porque para siempre es su misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:34
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Aleluya! Den gracias al Señor porque él es bueno, porque su amor perdura para siempre.


Entonaron este canto para alabar y celebrar a Yavé: '¡Porque es bueno, porque eterno es su amor para con Israel!' Todo el pueblo lanzaba grandes aclamaciones, y daba gracias a Yavé porque se habían puesto los cimientos del Templo de Yavé.


Entonces todos los hijos de Israel, viendo descender el fuego y la Gloria de Yavé sobre la Casa, se postraron sobre el pavimento, adoraron y alabaron a Yavé: 'Porque es bueno, porque es eterno su amor.


¡Den gracias al Señor porque él es bueno, porque es eterna su misericordia!


cuando, pues, se oyeron al mismo tiempo y al unísono los que tocaban las trompetas y los cantores, alabando y celebrando a Yavé; cuando alzaron la voz con las trompetas y con los címbalos y otros instrumentos de música para alabar a Yavé diciendo: 'Porque es bueno, porque es eterno su amor',


gritos de gozo y de alegría, canción del novio y de la novia, voz de los que traigan sacrificios de alabanza a la Casa de Yavé. Y dirán éstos: 'Alaben a Yavé porque es bueno, porque es eterno su amor. Pues haré volver a los que fueron desterrados, y estarán como antes.


Den gracias al Señor, pues él es bueno, pues su bondad perdura para siempre.


Y salten de gozo todos los árboles, gócense delante del Señor que ya viene, viene para juzgar a la tierra.


Después, habiendo conversado con el pueblo, dispuso a los cantores de Yavé y a los salmistas que marcharían al frente de las tropas vestidos de ornamentos sagrados: 'Alaben a Yavé porque es eterno su amor.


Sí, el Señor es bueno, su amor dura por siempre, y su fidelidad por todas las edades.


¡Den gracias al Señor, su nombre invoquen, entre los pueblos anuncien sus hazañas!


Con ellos estaban Hemán y Jedutún, y el resto de los hombres escogidos y señalados cada cual por su nombre para alabar a Yavé, y cantar: 'Porque es eterna su misericordia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម