Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:33 - Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Y salten de gozo todos los árboles, gócense delante del Señor que ya viene, viene para juzgar a la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, Porque viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Que los árboles del bosque canten de alegría delante del Señor, porque viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Entonces gritarán de júbilo los árboles de los bosques en presencia de YHVH, Porque Él viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 y que dancen de gozo los árboles del bosque, delante del Señor que hace su entrada, que viene, cierto, a gobernar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, porque viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:33
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Con una esperanza así, queridos hermanos, esfuércense para que Dios los encuentre en su paz, sin mancha ni culpa.


Entonces la llama ardiente castigará a los que no reconocen a Dios y no obedecen al Evangelio de Jesús, nuestro Señor.


Vendrá aquel día para ser glorificado en la persona de sus santos y para que todos admiren su obra en los que creyeron, entre los que están ustedes, que acogieron nuestro testimonio.


Que resuene el mar y cuanto lo llena. Alégrese el campo y todo lo que en él vive.


Alaben al Señor porque es bueno. Porque es eterna su misericordia.


Sí, ustedes partirán con alegría, y serán traídos con toda seguridad. Cerros y lomas, a sus pasos, gritarán de alegría, y todos los árboles batirán las palmas.


¡Tú no vas a hacer algo semejante, permitir que el bueno sea tratado igual que el malvado! ¿O es que el juez de toda la tierra no aceptará lo que es justo?'


El Señor es un bastión para el oprimido, un refugio para los tiempos de angustia.


Cielos, griten de alegría, porque Yavé lo ha hecho, y retumben, profundidades de la tierra; cerros y bosques con sus árboles, salten de contento, pues Yavé ha rescatado a Jacob y ha demostrado su poder en Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម