Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Adoren al Señor todas las familias de la tierra. Reconozcan su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos, Dad a Jehová gloria y poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Oh naciones del mundo, reconozcan al Señor; reconozcan que el Señor es fuerte y glorioso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 ¡Tributad a YHVH, oh familias de los pueblos! ¡Dad a YHVH la gloria y el poder!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Rendid ante el Señor, familias de naciones, rendid ante el Señor honor y fuerza,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Dad a Jehová, oh familias de los pueblos, dad a Jehová gloria y poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:28
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sin embargo, por la gracia de Dios soy lo que soy y el favor que me hizo no fue en vano; he trabajado más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.


Reconozcan el poder de Dios, él es grande en Israel, y en lo alto, poderoso.


sacar alabanzas de esta gracia tan grande que nos hacía en el Bien Amado.


Aquel día la raíz de Jesé se levantará como una bandera para las naciones, los pueblos irán en su busca y su casa se hará famosa.


¡Aclamen al Señor, toda la tierra, estallen en gritos de alegría!


que nos bendiga Dios, y sea temido hasta los confines de la tierra.


Que los poblados se alegren y te canten. Pues tú juzgas los pueblos con justicia, tú riges a los pueblos de la tierra.


Hagan estatuas de sus tumores y de las ratas que asolan su país, y den gloria al Dios de Israel. A lo mejor así dejará su mano de castigarlos, tanto a ustedes como a sus dioses y a su país.


Majestad y gloria van delante de él, poder y esplendor llenan su santuario.


Den gloria a su santo nombre. Ofrézcanle sacrificios, entren en su templo. Póstrense ante él con vestidos sagrados.


Ríndanle al Señor tribus y pueblos, ríndanle al Señor gloria y poder.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម