Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Cuando le dijo: Te daré la tierra de Canaán como parte de tu herencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán, Porción de tu heredad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 «Te daré la tierra de Canaán como tu preciada posesión».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán, Porción de tu heredad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 cuando dijo: 'A ti te daré el país de Canaán como la parte de tu herencia'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 diciendo: A ti te daré la tierra de Canaán, la porción de vuestra herencia;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:18
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues bien, toda la tierra que ves, te la voy a dar a ti y a tu descendencia para siempre.


Cuando se reúna la asamblea de Yavé, no habrá nadie para reservarles una parcela.


Cuando el Altísimo dio a cada pueblo su tierra, cuando repartió a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos según el número de los Hijos de Dios.


Yo te daré a ti, y después de ti a tu posteridad, la tierra en que vives como peregrino, es decir, toda la tierra de Canaán, en posesión perpetua, y seré el Dios de los tuyos.


Yavé se apareció a Abram y le dijo: 'Le daré esta tierra a tu descendencia. A consecuencia de esto, Abram edificó un altar a Yavé que se le había aparecido.


Cuando aún eran muy pocos y escasos y forasteros en esa tierra.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម