Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El pacto conseguido con Abraham, el juramento que hizo a Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Del pacto que concertó con Abraham, Y de su juramento a Isaac;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Es el pacto que hizo con Abraham y el juramento que le hizo a Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Del pacto que hizo con Abraham, Y de su juramento a Isaac;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 que pactó con Abrahán, que juró a Isaac,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 del pacto que hizo con Abraham, y de su juramento a Isaac;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:16
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Serás forastero en esa tierra, pero yo estaré contigo y te bendeciré. Pues quiero darte a ti y a tus descendientes todas estas tierras, cumpliendo así el juramento que hice a tu padre Abrahán.


Yo estableceré mi alianza entre Yo y tú, y te multiplicaré más y más.


Y agregó: 'Yo soy el Dios de las Alturas; sé fecundo y multiplícate. Una nación, o mejor, un grupo de naciones nacerá de ti, y reyes saldrán de tu linaje.


Aquel día Yavé pactó una alianza con Abram diciendo: 'A tu descendencia daré esta tierra desde el torrente de Egipto hasta el gran río Eufrates.


Ustedes son los hijos de los profetas y los herederos de la alianza que Dios pactó con nuestros padres, al decir a Abrahán: A través de tu descendencia serán bendecidas todas las familias de la tierra.


Lo hallaste fiel e hiciste una alianza con él. Le diste el territorio del cananeo, del hitita y del amorreo, del pereceo, el jebuseo y el girgaseo. Mantuviste tus promesas porque eres justo.


Y también les dirás: YAVE, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado. Este será mi nombre para siempre, y con este nombre me invocarán de generación en generación.


Yavé se apareció a Abram y le dijo: 'Le daré esta tierra a tu descendencia. A consecuencia de esto, Abram edificó un altar a Yavé que se le había aparecido.


Recuerda eternamente su alianza, la promesa que hizo a tantas generaciones.


Más bien te ha elegido por el amor que te tiene y para cumplir el juramento hecho a tus padres. Por eso Yavé, con mano firme, te sacó de la esclavitud y del poder de Faraón, rey de Egipto.


Le comunicaron a David que Yavé había bendecido a la familia de Obed-Edom y todo lo que le pertenecía debido al Arca de Dios. David entonces fue para allá y con gran alegría hizo transportar el Arca de Dios desde la casa de Obed-Edom hasta la ciudad de David.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម