1 Crónicas 15:27 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ David iba revestido de una manta de lino fino, lo mismo que todos los levitas que portaban el Arca, los cantores y Kenonías, el jefe que dirigía el traslado. También David llevaba un efod de lino.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y David iba vestido de lino fino, y también todos los levitas que llevaban el arca, y asimismo los cantores; y Quenanías era maestro de canto entre los cantores. Llevaba también David sobre sí un efod de lino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ David estaba vestido con un manto de lino fino, al igual que todos los levitas que cargaban el arca y también los cantores y Quenanías, el director del coro. David también llevaba puesta una vestidura sacerdotal.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y David iba vestido de un manto de lino fino, de igual modo que todos los levitas que cargaban el Arca, y los cantores. Quenanías era el maestro de canto entre los cantores, y David llevaba sobre sí un éfod de lino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ David iba vestido con un manto de lino fino, lo mismo que todos los levitas que llevaban el arca, los cantores y Quenanías, director del canto y de los cantores. David llevaba encima, además, un efod de lino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y David iba vestido de lino fino y también todos los levitas que llevaban el arca, y asimismo los cantores; y Quenanías era maestro de canto entre los cantores. Llevaba también David sobre sí un efod de lino.

1 Crónicas 15:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 6:14

David bailaba y hacía piruetas con todas sus fuerzas delante de Yavé; estaba sólo en paños menores.

1 Samuel 2:18

Samuel era todavía un niño, estaba al servicio de Yavé y llevaba un pantaloncito de lino.

1 Crónicas 6:31

hijo de Amasí, hijo de Baní, hijo de Sémer,

1 Crónicas 15:28

Todo Israel subía el Arca de Yavé entre clamores y resonar de cuernos, con trompetas y címbalos y haciendo sonar los salterios y las cítaras.

Isaías 3:23

Aquel día, en lugar de perfumes habrá podredumbre; en lugar de cinturón, una cuerda; en lugar de cabello trenzado, cabeza rapada; en lugar de vestidos lujosos, un saco; en vez de un diestro maquillaje, una marca con un hierro al rojo.