1 Crónicas 14:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ David consultó a Yavé, el cual le contestó: 'No subas detrás de ellos sino que das un rodeo y les vienes al encuentro por el lado donde están los árboles que dan bálsamo,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ David volvió a consultar a Dios, y Dios le dijo: No subas tras ellos, sino rodéalos, para venir a ellos por delante de las balsameras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Una vez más David le preguntó a Dios qué debía hacer. «No los ataques de frente —le contestó Dios—. En cambio, rodéalos y, cerca de los álamos, atácalos por la retaguardia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y David volvió a consultar a ’Elohim, y Ha-’Elohim le dijo: No subas tras ellos, sino rodéalos por detrás, y sal a ellos frente a las balsameras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Consultó entonces David a Dios, que le respondió: 'No subas. Da un rodeo por detrás de ellos y atácalos por el lado de las balsameras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ David volvió a consultar a Dios, y Dios le dijo: No subas tras ellos, sino rodéalos, para venir a ellos por delante de los árboles de moras.

1 Crónicas 14:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Crónicas 14:10

Entonces David consultó a Yavé diciendo: '¿Acaso debo atacar a los filisteos y me los entregarás en mis manos?'

Salmos 27:4

Una cosa al Señor sólo le pido, la cosa que yo busco es habitar en la casa del Señor mientras dure mi vida, para gozar de la dulzura del Señor y cuidar de su santuario.

2 Samuel 5:23

David consultó a Yavé quien le respondió: 'No los ataques de frente, tómalos por la retaguardia, pasa por el lado del bosque.

1 Crónicas 14:13

Nuevamente los filisteos invadieron el valle y, de nuevo,

1 Crónicas 14:15

y cuando escuches el ruido como de alguien que anda por la copa de los árboles, entonces darás la batalla, porque Yavé va delante de ti para derrotar al ejército de los filisteos.