1 Corintios 4:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero, ¿qué hacer? Ustedes ya son ricos, están satisfechos, y se sienten reyes sin nosotros. ¡Ojalá fueran reyes! Así nos darían un asiento a su lado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ya estáis saciados, ya estáis ricos, sin nosotros reináis. ¡Y ojalá reinaseis, para que nosotros reinásemos también juntamente con vosotros!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Ustedes piensan que ya tienen todo lo que necesitan. Creen que ya son ricos. ¡Hasta han comenzado a reinar sin nosotros en el reino de Dios! Yo desearía que en verdad ya estuvieran reinando, porque entonces nosotros estaríamos reinando con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Ya estáis saciados, ya os enriquecisteis, sin nosotros reinasteis. ¡Ojalá hubierais llegado° a reinar para que también nosotros reináramos con vosotros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ya os sentís saciados. Ya os habéis hecho ricos. Ya habéis logrado el reino sin nosotros. ¡Ojalá fuera verdad que hubierais logrado el reino, para que también nosotros lo compartiéramos con vosotros!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Ya estáis saciados, ya estáis ricos, sin nosotros reináis: Y quisiera Dios que reinaseis, para que nosotros reinásemos también con vosotros.

1 Corintios 4:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Apocalipsis 5:10

Los hiciste reino y sacerdotes para nuestro Dios, y reinarán sobre la tierra.

Gálatas 6:3

Si alguno se cree algo, cuando no es nada, se engaña a sí mismo.

2 Corintios 13:9

y nos alegramos cada vez que nos sentimos débiles y ustedes fuertes. Y pedimos a Dios que ustedes lleguen a la perfección.

1 Corintios 5:6

No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?'

1 Corintios 1:5

pues en él han llegado a ser ricos de mil maneras, recibiendo todos los dones de palabra y de conocimiento

Romanos 12:3

La gracia que Dios me ha dado me autoriza a decirles a todos y cada uno de ustedes que actúen, pero no estorben. Que cada uno actúe sabiamente según la capacidad que Dios le ha entregado.

Lucas 6:25

¡Pobres de ustedes los que ahora están satisfechos, porque después tendrán hambre! ¡Pobres de ustedes los que ahora ríen, porque van a llorar de pena!

Proverbios 13:7

Uno aparenta ser rico pero nada tiene; otro, ser pobre, y tiene grandes bienes.

Apocalipsis 3:17

Tú piensas: 'Soy rico, tengo de todo, nada me falta'. Y no te das cuenta de que eres un infeliz, digno de compasión, pobre, ciego y desnudo.

Filipenses 2:12

Por tanto, amadísimos míos, que siempre me han escuchado, sigan procurando su salvación con temor y temblor; y si lo hicieron cuando me tenían presente, háganlo más todavía cuando estoy lejos.

Filipenses 1:27

Solamente procuren que su vida esté a la altura del Evangelio de Cristo. Permanezcan firmes en un mismo espíritu y luchen con un solo corazón por la fe del Evangelio. Ojalá lo pueda comprobar si voy donde ustedes y, si no voy, pueda al menos oírlo.

2 Corintios 11:1

¡Ojalá me aguantaran algunas tonterías! ¡Claro que las aguantan!

1 Corintios 4:18

A algunos de ustedes se les hinchó la cabeza pensando que yo no iría a visitarlos.

Hechos 26:29

Pablo le respondió: 'Por poco o por mucho, quiera Dios que no sólo tú, sino también todos los que hoy me escuchan, llegaran hasta donde yo he llegado, a excepción de estas cadenas.

Jeremías 28:6

Haga Yavé que se cumplan tus palabras y que devuelvan todos los objetos de la Casa de Yavé y a todos los cautivos.

Isaías 5:21

¡Ay de los que se creen sabios y se consideran inteligentes!

Proverbios 25:14

Viento y nube sin lluvia, así es el jactancioso con sus promesas ilusorias.

Números 11:29

Pero Moisés le respondió: '¿Así que te pones celoso por mí? ¡Ojalá que todo el pueblo de Yavé fuera profeta, que Yavé les diera a todos su espíritu!'

Mateo 5:1

Jesús, al ver toda aquellamuchedumbre, subió al monte. Se sentó y sus discípulos se reunieron a su alrededor.